Traduzione del testo della canzone Two Thousand Years - Zyklon

Two Thousand Years (originale)

Two thousand years of unrealised eschatology
No hold for divine dispensation
Obey through my external service
Value my redemptive power
Feel so much gratitude
Only levelled by relative magnitude
Chiliasm proved by doctrinal code
Millenarism to be established by utter instinctual mode
Two thousand years of morals as figure
Taught individually by example
Never share with me your disclaims
Picture only what you’re worth
In all your incompleteness
Condemnation could only be revealed through liberation
Apocalyptic as in clear-cut context
No more words needed, final result is man
As he shall ever be;
striving, acting and suffering

Two Thousand Years (traduzione)

Duemila anni di escatologia non realizzata
Nessuna presa per la dispensazione divina
Obbedisci tramite il mio servizio esterno
Apprezza il mio potere di redenzione
Prova tanta gratitudine
Livellato solo per magnitudine relativa
Chiliasmo dimostrato dal codice dottrinale
Millenarismo da stabilire con modalità istintiva assoluta
Duemila anni di morale come figura
Insegnato individualmente da esempio
Non condividere mai con me le tue dichiarazioni di non responsabilità
Immagina solo quello che vali
In tutta la tua incompletezza
La condanna potrebbe essere rivelata solo attraverso la liberazione
Apocalittico come in un contesto chiaro
Non servono più parole, il risultato finale è l'uomo
Come sempre sarà;
lottare, agire e soffrire