V I F - testo con traduzione