Traduzione del testo della canzone Can You Relate - Conejo

Can You Relate (originale)

They Ran Him Over
He In A Body Cast
He’ll Plan His Revenge
When The Wounds Have Pasted
Don’t Ask (Why?)
Cause I Won’t Tell You His Name
He Was Brought Up In The Hood
That Cause So Much Pain (HPS)
And I Remember The Day
Outside My School
He Was Posted With A Heat
His Enemies Were Fooled
They Came Closer
Till They Seen There Death
Then He Chased Em Through The Alley
No What Happened Next?
A Living Legend
Along With Many Others
Homie Was A Fool
Just Like His Brother
The Bitches Loved Em
He Had Original Swagger
Though He Wanted In The Streets
For Many Cadavers
Drug Game
Homie Supplied The Gang
With His Child Hood Connection
Of Them White Square Things
He’s On The Run
They Wanna Bring Him In
They Want The Good Muthafuckers
All Locked In The Pen
Can You Relate
To The Shit I Spit
It’s A Everyday Occurance
In The Place I Live
We Live In Sin
The Rich Want Us In
And The Next Thing You No
We All Locked In The Pen
Can You Relate
To The Shit I Spit
It’s A Everyday Occurance
In The Place I Live
We Live In Sin
The Rich Want Us In
And The Next Thing You No
We All Locked In The Pen
He Beat A Murder
When He Was Just A Teen
He Was Dropping Muthafuckers
Like That U.F.C
But He Was Righteous
But At The Same Time Vicious
When It Came To The Barrio
He Was Making Desicions
This A Story
About A Fucken Gangster
From A City Under Seige
That Gave Birth To Disaster
Out To Blast You
Was The Fucken Modo
Ese Sort Of Like A Leader
Cause The Rest Would Follow
He Made Money
And Put Us All In The Game
When Him And His Dog
Starting Flooding With Caine
The Cases Came
Ese All Got Beat
And Before The Next Raid
He Was Back On The Street
With His Fleet
Of West Side Riders
Ese Felons Out Selling
Pack Of Ruthless Survivors
They Brung Him In
He Wanna See His Lawyer
Fuck A Bitch Ass Cop
This Ain’t Law And Order
Can You Relate
To The Shit I Spit
It’s A Everyday Occurance
In The Place I Live
We Live In Sin
The Rich Want Us In
And The Next Thing You No
We All Locked In The Pen
Can You Relate
To The Shit I Spit
It’s A Everyday Occurance
In The Place I Live
We Live In Sin
The Rich Want Us In
And The Next Thing You No
We All Locked In The Pen
I Was At The Trial
When They Sentenced Him
The Homeboy Stood Up
And Gave A Gangster Grin
They Gave Em Life
At Fucken C.C.B
His 2nd Murder Case
This Was A Pending Beef
Somebody Please
And Other Songs That Remind Me
Of How It Really Feel
When You Lost In The County
The Homie Gone
Will I See Me Don’t Know
Cause He Sit Up In A Cell
Up A Quentin Death Row
While The Other
Is On A Another Yard
Ese Lifes Tribulations
Make The Scene So Hard
But Everywhere He Went
They Had Respect
For Him And His Past
And His Intellect
Nostalgia Hits
And I Envision His Wagon
Ese Parked On Estrella
Where Them Eagles Were Hanging
Drop A Letter
Ese From Time To Time
To Reminise On Those Times
Through These Fucken Rimes
Can You Relate
To The Shit I Spit
It’s A Everyday Occurance
In The Place I Live
We Live In Sin
The Rich Want Us In
And The Next Thing You No
We All Locked In The Pen
Can You Relate
To The Shit I Spit
Its A Everyday Occurance
In The Place I Live
We Live In Sin
The Rich Want Us In
And The Next Thing You No
We All Locked In The Pen
Scene From American Me

(traduzione)

Lo hanno investito
Lui in un corpo fuso
Pianificherà la sua vendetta
Quando le ferite si sono incollate
Non chiedere (perché?)
Perché non ti dirò il suo nome
È stato allevato in The Hood
Che causa così tanto dolore (HPS)
E io ricordo il giorno
Fuori dalla mia scuola
È stato inviato con un calore
I suoi nemici sono stati ingannati
Si sono avvicinati
Finché non videro la morte
Poi li ha inseguiti attraverso il vicolo
No Cosa è successo dopo?
Una leggenda vivente
Insieme a molti altri
Homie era uno sciocco
Proprio come suo fratello
Le femmine amavano l'em
Aveva una spavalderia originale
Anche se voleva nelle strade
Per molti cadaveri
Gioco della droga
Homie ha fornito la banda
Con la sua connessione per cappa da bambino
Di quelle cose del quadrato bianco
È in fuga
Vogliono portarlo dentro
Vogliono i buoni Muthafuckers
Tutto bloccato nella penna
Puoi collegare
Alla merda che sputo
È un evento quotidiano
Nel posto in cui vivo
Viviamo nel peccato
I ricchi ci vogliono in
E la prossima cosa che no
Siamo tutti chiusi nella penna
Puoi collegare
Alla merda che sputo
È un evento quotidiano
Nel posto in cui vivo
Viviamo nel peccato
I ricchi ci vogliono in
E la prossima cosa che no
Siamo tutti chiusi nella penna
Ha battuto un omicidio
Quando era solo un adolescente
Stava facendo cadere i Muthafuckers
Come quella UFC
Ma era giusto
Ma allo stesso tempo vizioso
Quando si trattava del Barrio
Stava prendendo decisioni
Questa una storia
A proposito di un fottuto gangster
Da una città sotto assedio
Che ha dato alla luce un disastro
Fuori per farti esplodere
Era il fottuto modo
Una specie di come un leader
Perché il resto sarebbe seguito
Ha guadagnato
E mettici in gioco
Quando lui e il suo cane
Iniziare l'allagamento con Caino
I casi sono venuti
Tutto è stato battuto
E prima del prossimo raid
Era di nuovo in strada
Con la sua flotta
Di West Side Riders
Ese Felons in vendita
Pacchetto di sopravvissuti spietati
Lo hanno portato dentro
Vuole vedere il suo avvocato
Fanculo a un poliziotto cagna
Questa non è legge e ordine
Puoi collegare
Alla merda che sputo
È un evento quotidiano
Nel posto in cui vivo
Viviamo nel peccato
I ricchi ci vogliono in
E la prossima cosa che no
Siamo tutti chiusi nella penna
Puoi collegare
Alla merda che sputo
È un evento quotidiano
Nel posto in cui vivo
Viviamo nel peccato
I ricchi ci vogliono in
E la prossima cosa che no
Siamo tutti chiusi nella penna
Ero al processo
Quando lo condannarono
Il ragazzo di casa si alzò
E ha dato un ghigno da gangster
Gli hanno dato la vita
Al Fucken C.C.B
Il suo secondo caso di omicidio
Questo era un manzo in sospeso
Qualcuno per favore
E altre canzoni che mi ricordano
Di come ci si sente davvero
Quando ti sei perso nella contea
L'homie andato
Mi vedrò non lo so
Perché si siede in una cella
Su A Quentin nel braccio della morte
Mentre L'altro
È su un altro cortile
Queste tribolazioni di vite
Rendi la scena così difficile
Ma dovunque è andato
Avevano rispetto
Per lui e il suo passato
E il suo intelletto
Colpi di nostalgia
E immagino il suo carro
Ese parcheggiato su Estrella
Dove erano appese quelle aquile
Lascia una lettera
Di tanto in tanto
Per ricordare quei tempi
Attraverso queste fottute rime
Puoi collegare
Alla merda che sputo
È un evento quotidiano
Nel posto in cui vivo
Viviamo nel peccato
I ricchi ci vogliono in
E la prossima cosa che no
Siamo tutti chiusi nella penna
Puoi collegare
Alla merda che sputo
È un evento quotidiano
Nel posto in cui vivo
Viviamo nel peccato
I ricchi ci vogliono in
E la prossima cosa che no
Siamo tutti chiusi nella penna
Scena da American Me