Traduzione del testo della canzone Savage Darkness - Conejo

Savage Darkness (originale)

Savage Darkness
That Lives Within
He Don’t Know Where It Started
Or Its Origins
But Its There
Like An Evil Specter
Anybody Talking Madness
They Get Dealt In A Second
This Savage Darkness
Where Will It Take Em?
An Unmeasured Strength
But Will It Break Em?
No One Knows
We’ll Just Have To Wait
To See If It Kill Em
Or It Let Em Escape
No Mother — No Father
He Was Neighborhood Raised
That’s Why He Grew Up
To Be So Damn Craze
The Nights Of Thee Abandoned
Went To School In The Day
By The Look In His Eyes
He was Still Unfazed
He Got His Cora
And Moved In With The Gang
So At A Very Young Age
He Began To Bang
But That Was Nothin'
It Came Naturally
It Was Just A Glimpse
Of What He’s Meant To Be
A Drug Dealer
And He’s Good With Math
And It Come In Fucken Handy
When You Walking This Path
He Wanted More
But He Got Arrested
Half A Brick — Another Pillow
Sucka Gave Up His Method
And By The Time
He Made His Way To The Yard
He Was Caught Trying To Stab
A Fucking Prison Guard
To The Hole
For The Rest Of His Term
That Something That’ll Learn
That Fire Will Burn
A Savage Darkness
That Lives Within
He Don’t Know Where It Started
Or Its Origins
But Its There
Like An Evil Specter
Anybody Talking Madness
They Get Dealt In A Second
This Savage Darkness
Where Will It Take Em?
An Unmeasured Strength
But Will It Break Em?
No One Knows
We’ll Just Have To Wait
To See If It Kill Em
Or It Let Em Escape
After 10 Long Years
He’ll Be Released
With A Strange Fucken Feeling
Being Back In The Streets
Yeah It Is
Hit The Pavement Runnin'
And He Ain’t Gonna Stop
Till His Pockets Got Somethin'
Same Crowd Different People
But The Same Ol' Demons
In No Time At All
Had The AK Screamin'
Always Schemin'
But Now A Days Whose Not?
Ese Everyone I Know
Is Tryna Beat That Clock
Got A Hoodrat Pregnant
Another Fatherless Child
Left To Fend For His Self
Ese Out In The Wild
Who’s Gonna Smile?
To Hear Somethin' Like That
What The Fuck Is Going On?
Why It Be’s Like That?
He Was Back
To Doin' Business
Sometimes Out Of State
On a Die Hard Mission
The Calles Lonely
Your Heart Turn To Stone
Ain’t No Tellin' What Could Happen
When You Live In The Zone
A Savage Darkness
That Lives Within
He Don’t Know Where It Started
Or Its Origins
But Its There
Like An Evil Specter
Anybody Talking Madness
They Get Dealt In A Sector
This Savage Darkness
Where Will It Take Em?
An Unmeasured Strength
But Will It Break Em?
No One Knows
We’ll Just Have To Wait
To See If It Kill Em
Or It Let Em Escape

(traduzione)

Oscurità selvaggia
Che vive dentro
Non sa da dove sia iniziato
O le sue origini
Ma è lì
Come uno spettro del male
Qualcuno che parla di follia
Vengono trattati in un secondo
Questa tenebra selvaggia
Dove li porterà?
Una forza smisurata
Ma li romperà?
Nessuno sa
Non ci resta che attendere
Per vedere se uccide Em
Oppure Lascia Em scappare
No madre — No padre
È stato cresciuto nel quartiere
Ecco perché è cresciuto
Essere così dannata mania
Le notti di te abbandonate
Andato a scuola in il giorno
Dallo sguardo nei suoi occhi
Era ancora impassibile
Ha ottenuto la sua Cora
E si è trasferito con la banda
Quindi da molto giovane
Ha iniziato a sbattere
ma non era niente
È venuto naturalmente
Era solo uno sguardo
Di ciò che dovrebbe essere
Uno spacciatore
Ed è bravo con la matematica
Ed entra a portata di mano
Quando percorri questo sentiero
Voleva di più
Ma è stato arrestato
Mezzo mattone: un altro cuscino
Sucka ha rinunciato al suo metodo
E per il momento
Si è fatto strada verso il cortile
È stato sorpreso a cercare di pugnalare
Una fottuta guardia carceraria
Al buco
Per il resto del suo mandato
Quel qualcosa che imparerà
Quel fuoco brucerà
Un'oscurità selvaggia
Che vive dentro
Non sa da dove sia iniziato
O le sue origini
Ma è lì
Come uno spettro del male
Qualcuno che parla di follia
Vengono trattati in un secondo
Questa tenebra selvaggia
Dove li porterà?
Una forza smisurata
Ma li romperà?
Nessuno sa
Non ci resta che attendere
Per vedere se uccide Em
Oppure Lascia Em scappare
Dopo 10 lunghi anni
Sarà rilasciato
Con una strana sensazione di cazzo
Essere di nuovo nelle strade
Si lo è
Colpisci il marciapiede correndo
E non si fermerà
Finché le sue tasche non hanno qualcosa
Stessa folla Persone diverse
Ma gli stessi vecchi demoni
In un batter d'occhio
Aveva l'AK Screamin'
sempre in mente
Ma ora A Days Who not?
Tutti quelli che conosco
Sta cercando di battere quell'orologio
Ho un'Hoodrat incinta
Un altro figlio senza padre
Lasciato a badare a se stesso
Ese Out In The Wild
Chi sorriderà?
Per sentire qualcosa del genere
Che cazzo sta succedendo?
Perché è così?
Era tornato
Per fare affari
A volte fuori dallo stato
In una difficile missione
Le Calles solitarie
Il tuo cuore si trasforma in pietra
Non c'è modo di dire cosa potrebbe succedere
Quando vivi nella zona
Un'oscurità selvaggia
Che vive dentro
Non sa da dove sia iniziato
O le sue origini
Ma è lì
Come uno spettro del male
Qualcuno che parla di follia
Vengono trattati in un settore
Questa tenebra selvaggia
Dove li porterà?
Una forza smisurata
Ma li romperà?
Nessuno sa
Non ci resta che attendere
Per vedere se uccide Em
Oppure Lascia Em scappare