Traduzione del testo della canzone Life, Survival & Murder - Conejo

Life, Survival & Murder (originale)

An Adolescent May Hunger
For A Sense Of Power
Especially If That Youngster
Has Few Things In Life
No Money Little Education
A Broken Family
And No Cultural Attachments
To His Community
Analyst Say Teenagers
May Find Power & Fear
Through A Street Gang
And That is Why Gangs
Are Growing So Rapidly In The United States
We Want To Belong
We Wanna Belong To
Realization Of We’re Expected
Where You’re Feared
Where There’s An Opportunity For Mexicans
My Fam.
Came To This Country
For A Better Life
If You Could Call The Slums
A Better Life
For A Man And His Wife
And His Newborn Son
Ese Trouble Was Brewing
His Destiny Was Upon
His Mind Strong
He’ll Be A Leader To Some
When He Get To The Stage
Of The Drugs And Guns
We All One
I’m Understanding This
First Time That They Raided
I Was Only Six
It Was 6 In The Morning
Feds At My Door
They Snatched Pops Up
On A Federal Warrant
That’s How It Was
For Many Years To Come
Daddy-O — On The Run
It’s Like Father Like Son
It Seemed Right
My Race Smuggled The White
And It Felt Like A Gamble
Under Them City Lights
No Strikes
And My Record Was Clean
I Got Jumped In The Hood
So This About To Begin
Ese Life
Survival And Murder
Muthafuckers Selling Dope
On My Neighborhood Corner
Then It’s Life
Survival And Murder
Gotta Run Up On His Ass
Muthafuckers A Goner
Ese Life Survival And Murder
C-O-N Getaway
And Dispose Of The Burner
Then It’s Life
Survival And Murder
Investigation In The Works
On A Street Gang Murder
The Survival Of The Fittest
Only Strongest Survive
I Know You Heard This Saying
Fucken All Of The Time
The Temperature Climbed
To A Hellish Inferno
Ese Young Tiny Locos
They Get Busy With Burners
Gotta Watch Em
Guerrilla Warfare
On Some Vietnam Shit
Not For The Hearing Impaired
You Vatos Scared
This Ain’t A Place For You
Ese Massacres Take Place
On The Avenue
Then — Them Pigs In Suits
Investigates The Crew
Then Start Pinning Murders
On The Whole Damn Hood
They Instigating
A Gang War Between Us
The Cops Started Dropping
Ain’t Nobody Could See Us
The G-O-V.
Ese Gave Em The Go
But We Get Mo ' Doe
Cause We Trafficking Blow
We Stay Low
And Try Not To Get Known
But That’s Something Hard To Do
When Politicking The Zone
Ese Life
Survival And Murder
Muthafuckers Selling Dope
On My Neighborhood Corner
Then It’s Life
Survival And Murder
Gotta Run Up On His Ass
Muthafuckers A Goner
Ese Life Survival And Murder
C-O-N Getaway
And Dispose Of The Burner
Then It’s Life
Survival And Murder
Investigation In The Works
On A Street Gang Murder
East And West Homeboy
You Know They Pray For My Death
But No Matter How They Came
I Stayed A Step Ahead
I Fed Em Lead
From The Fucken Banger
My Minds On My Hustle
All My Life Been A Slanger
3 Times Came Back
I Performed On Your Block
And Got The Shit Jam Packed
Enemies Cruised By
I Got The Eagles Eye
So I Put The Red Beam
Between The Drivers Eyes
Then I Fucken Celebrated
The Rebirth Of G’Rabbs
Blazed 8 O’s
Out The Greenest Smoke Bags
Know That
I’ll Put The Strap To Your Face
I’ll Put A Whole In Your Head
And Disappear You — No Case
Just A Taste
Of What My Life’s Become
The Cops Wanna Kill Me
Cause A G’s On The Run
But I Ain’t Worried
They Could Show Up At Once
They Want The Bounty On My Head
They Better Bring More Guns
Ese Life
Survival And Murder
Muthafuckers Selling Dope
On My Neighborhood Corner
Then It’s Life
Survival And Murder
Gotta Run Up On His Ass
Muthafuckers A Goner
Ese Life Survival And Murder
C-O-N Getaway
And Dispose Of The Burner
Then It’s Life
Survival And Murder
Investigation In The Works
On A Street Gang Murder

(traduzione)

Una fame di maggio adolescenziale
Per un senso di potere
Soprattutto se quel giovane
Ha poche cose nella vita
Nessun soldi, poca istruzione
Una famiglia distrutta
E nessun attaccamento culturale
Alla sua comunità
L'analista dice adolescenti
Può trovare potere e paura
Attraverso una banda di strada
Ed è per questo che Gangs
Stanno crescendo così rapidamente negli Stati Uniti
Vogliamo appartenere
Vogliamo appartenere a
Realizzazione di Ci si aspetta
Dove sei temuto
Dove c'è un'opportunità per i messicani
La mia fama.
È venuto in questo paese
Per una vita migliore
Se potessi chiamare i bassifondi
Una vita migliore
Per un uomo e sua moglie
E Suo Figlio Appena Nato
Questi problemi stavano nascendo
Il suo destino era arrivato
La sua mente forte
Sarà un leader per alcuni
Quando sale sul palco
Della droga e delle armi
Noi tutti uno
Sto capendo questo
Prima volta che hanno fatto irruzione
Avevo solo sei anni
Erano le 6 del mattino
I federali alla mia porta
Hanno strappato i pop up
Su un mandato federale
Ecco com'era
Per molti anni a venire
Daddy-O — In fuga
È come un padre come un figlio
Sembrava giusto
La mia razza ha contrabbandato il bianco
Ed è sembrato un gioco d'azzardo
Sotto quelle luci della città
Nessuno sciopero
E il mio record era pulito
Sono stato saltato nel cappuccio
Quindi sta per iniziare
Ese vita
Sopravvivenza e omicidio
Muthafuckers che vendono droga
Nell'angolo del mio quartiere
Allora è la vita
Sopravvivenza e omicidio
Devo correre sul suo culo
Muthafuckers A Goner
Ese sopravvivenza e omicidio
Fuga C-O-N
E smaltisci il bruciatore
Allora è la vita
Sopravvivenza e omicidio
Indagine in corso
Su un omicidio di gruppo di strada
La sopravvivenza del più adatto
Solo il più forte sopravvive
So che hai sentito questo detto
Fottuto tutto il tempo
La temperatura è salita
A Un inferno infernale
Ese Young Tiny Locos
Si danno da fare con i bruciatori
Devo guardare Em
Guerriglia
Su qualche merda del Vietnam
Non per i non udenti
Hai paura di Vatos
Questo non è un posto per te
Hanno luogo i massacri di Ese
Su The Avenue
Quindi - quei maiali in vestito
Indaga sull'equipaggio
Quindi inizia a bloccare gli omicidi
Su tutto il dannato cappuccio
Loro istigazione
Una guerra tra bande tra noi
I poliziotti hanno iniziato a cadere
Nessuno potrebbe vederci
Il G-O-V.
Ese gli ha dato il via
Ma riceviamo Mo 'Doe
Perché stiamo trafficando colpo
Rimaniamo bassi
E cerca di non farti conoscere
Ma è qualcosa di difficile da fare
Quando si fa politica nella zona
Ese vita
Sopravvivenza e omicidio
Muthafuckers che vendono droga
Nell'angolo del mio quartiere
Allora è la vita
Sopravvivenza e omicidio
Devo correre sul suo culo
Muthafuckers A Goner
Ese sopravvivenza e omicidio
Fuga C-O-N
E smaltisci il bruciatore
Allora è la vita
Sopravvivenza e omicidio
Indagine in corso
Su un omicidio di gruppo di strada
Est e Ovest Homeboy
Sai che pregano per la mia morte
Ma non importa come siano venuti
Sono rimasto un passo avanti
Ho nutrito Em Lead
Da The Fucken Banger
Le mie menti sul mio trambusto
Tutta la mia vita è stata uno slanger
3 volte è tornato
Mi sono esibito nel tuo blocco
E ho preparato la marmellata di merda
I nemici sono passati vicino
Ho l'occhio d'aquila
Quindi ho messo il raggio rosso
Tra gli occhi del guidatore
Poi ho festeggiato il cazzo
La rinascita di G'Rabbs
Blazed 8 O
Fuori i sacchetti di fumo più verdi
Sapere che
Ti metterò la cinghia in faccia
Ti metterò un tutto nella tua testa
E scomparire - Nessun caso
Solo un assaggio
Di cosa è diventata la mia vita
I poliziotti vogliono uccidermi
Perché A G è in fuga
Ma non sono preoccupato
Potrebbero presentarsi immediatamente
Vogliono la taglia sulla mia testa
È meglio che portino più pistole
Ese vita
Sopravvivenza e omicidio
Muthafuckers che vendono droga
Nell'angolo del mio quartiere
Allora è la vita
Sopravvivenza e omicidio
Devo correre sul suo culo
Muthafuckers A Goner
Ese sopravvivenza e omicidio
Fuga C-O-N
E smaltisci il bruciatore
Allora è la vita
Sopravvivenza e omicidio
Indagine in corso
Su un omicidio di gruppo di strada