Traduzione del testo della canzone What Am I Here For? - Ella Fitzgerald, Nelson Riddle

What Am I Here For? (originale)

What am I here for,
Living in mis’ry,
Now that you’ve gone from my heart
That was my fear for
You were my future
There was no reason to part
'Till I hope you change your mind
And that somehow you will find
You are meant to be my own
I’ll be lost if I’m alone
I know you remember
All that you told me
Times when you’d hold me so tight
How could you grieve me
How could you leave me
Knowing your love is my light
In your heart there should be
Thoughts of your return to me
I will be happy
Patiently waiting
Knowing then just why I’m here
I know you remember
All that you told me
Times when you’d hold me so tight
How could you grieve me
How could you leave me
Knowing your love is my light
In your heart there should be
Thoughts of your return to me
I will be happy
Patiently waiting
Knowing then just why I’m here

What Am I Here For? (traduzione)

Per cosa sono qui
Vivere nella miseria,
Ora che te ne sei andato dal mio cuore
Quella era la mia paura
Eri il mio futuro
Non c'era alcun motivo per separarsi
Fino a quando spero che tu cambi idea
E che in qualche modo lo troverai
Sei destinato a essere mio
Mi perderò se sono solo
So che ti ricordi
Tutto quello che mi hai detto
Tempi in cui mi stringeresti così forte
Come potresti addolorarmi
Come hai potuto lasciarmi
Conoscere il tuo amore è la mia luce
Nel tuo cuore dovrebbe esserci
Pensieri del tuo ritorno da me
Io sarò felice
Aspettando pazientemente
Sapendo allora perché sono qui
So che ti ricordi
Tutto quello che mi hai detto
Tempi in cui mi stringeresti così forte
Come potresti addolorarmi
Come hai potuto lasciarmi
Conoscere il tuo amore è la mia luce
Nel tuo cuore dovrebbe esserci
Pensieri del tuo ritorno da me
Io sarò felice
Aspettando pazientemente
Sapendo allora perché sono qui