Traduzione del testo della canzone Action Pt. 2 - 102 Boyz, Chapo102, Addikt102

Action Pt. 2 (originale)

Action, Digga, ja, wir drehen auf
Alle angekommen, Lichter gehen aus, drehen auf
Action, Digga, ja, wir stehen drauf
Überfette Crowd, höre jeden laut, drehen auf
Action, Digga, ja, wir gehen drauf
Heute blaues Auge, morgen Feenstaub, drehen auf
Action, was ich in mei’m Leben brauch
Paar schöne Frauen, meine Jungs und ein edles Haus
Gib mir Mic noch mal vier, ein-, zwei Lines und ein Bier
Voll fokussiert, ich will Köpfe rasieren
Das ist 102 Life, das ist vorkalkuliert
Das heißt, einmal im Jahr, zwei, drei Fäuste kassieren
Komplett eskalieren mit den Jungs richtig steilgehen
Niemals alleine mit Mundschutz auf Teile
Direkt in den Pit, direkt in die Mitte
Ein Backflip im Kreis und ein Knie in die Rippe
«Asozial Allstars», das, das ist 'ne Bewegung
Das ist 'ne Familie mit Hirnlappenlähmung
Ich kenn keine Scham, ich kenn keine Regeln
Eintausend Probleme zerplatzen im Pegel
Action, Digga, ja, wir drehen auf
Alle angekommen, Lichter gehen aus, drehen auf
Action, Digga, ja, wir stehen drauf
Überfette Crowd, höre jeden laut, drehen auf
Action, Digga, ja, wir gehen drauf
Heute blaues Auge, morgen Feenstaub, drehen auf
Action, was ich in mei’m Leben brauch
Paar schöne Frauen, meine Jungs und ein edles Haus
Ich hab super gepennt in der Koje von Boss
Heute doppelt so doll, Alk ist mein Rettungsboot
Das Drahtseil, auf dem ich steh, mir tut der Schädel weh
Hör von paar Feigen, auf 100er Präsi gehen
Trailerpark Boys, halt den Schnaps so wie Julian
Wir machen heute den Club zu 'nem Bootcamp
Bis sie bluten, bis die Menge bebt
Die Eskalation kommt von Drogenproblemen
Hab die Jugend geprägt, hab Patent auf dem Scheiß
Von Parkbank zu New Kids, ihr seid kein Vergleich
Du weißt doch Bescheid, brauchst kein' Heiligenschein
Die Hauptsache ist, nicht mehr pleite zu sein
Action, Digga, ja, wir drehen auf
Alle angekommen, Lichter gehen aus, drehen auf
Action, Digga, ja, wir stehen drauf
Überfette Crowd, höre jeden laut, drehen auf
Action, Digga, ja, wir gehen drauf
Heute blaues Auge, morgen Feinstaub, drehen auf
Action, was ich in mei’m Leben brauch
Paar schöne Frauen, meine Jungs und ein edles Haus

Action Pt. 2 (traduzione)

Azione, Digga, sì, alziamo il volume
Tutti sono arrivati, le luci si spengono, si alzano
Azione, Digga, sì, ci piace
Folla troppo grassa, senti tutti ad alta voce, alzati
Azione, Digga, sì, ci stiamo impegnando
Occhio nero oggi, polvere di fata domani, alza il volume
Azione, ciò di cui ho bisogno nella mia vita
Coppia di belle mogli, i miei ragazzi e una casa nobile
Dammi al microfono altre quattro, una, due righe e una birra
Completamente concentrato, voglio radermi le teste
Questo è 102 Life, è precalcolato
Ciò significa raccogliere due o tre pugni una volta all'anno
Completamente escalation con i ragazzi davvero ripidi
Mai da solo con un paradenti sulle parti
Proprio nella fossa, proprio nel mezzo
Un salto mortale all'indietro in un cerchio e un ginocchio nella costola
"Antisocial Allstars", questo è un movimento
Questa è una famiglia con paralisi cerebrale
Non conosco vergogna, non conosco regole
Mille problemi irrompono a livello
Azione, Digga, sì, alziamo il volume
Tutti sono arrivati, le luci si spengono, si alzano
Azione, Digga, sì, ci piace
Folla troppo grassa, senti tutti ad alta voce, alzati
Azione, Digga, sì, ci stiamo impegnando
Occhio nero oggi, polvere di fata domani, alza il volume
Azione, ciò di cui ho bisogno nella mia vita
Coppia di belle mogli, i miei ragazzi e una casa nobile
Ho dormito benissimo nella cuccetta di Boss
Oggi due volte più grande, Alk è la mia scialuppa di salvataggio
La corda tesa su cui sono in piedi, mi fa male la testa
Sente parlare di fichi, vai a 100 prasi
Ragazzi di Trailerpark, state zitti come Julian
Oggi trasformiamo il club in un campo di addestramento
Finché non sanguinano, finché la folla trema
L'escalation viene dai problemi di droga
Ha plasmato la giovinezza, ha ottenuto il brevetto su quella merda
Dalla panchina del parco ai New Kids, non sei un paragone
Sai, non hai bisogno di un alone
L'importante è non essere più al verde
Azione, Digga, sì, alziamo il volume
Tutti sono arrivati, le luci si spengono, si alzano
Azione, Digga, sì, ci piace
Folla troppo grassa, senti tutti ad alta voce, alzati
Azione, Digga, sì, ci stiamo impegnando
Occhio nero oggi, polvere fine domani, alza il volume
Azione, ciò di cui ho bisogno nella mia vita
Coppia di belle mogli, i miei ragazzi e una casa nobile