Traduzione del testo della canzone Коли тебе нема - Океан Ельзи

Коли тебе нема (originale)

Мiсто спить, голова болить
I летять пустi години.
Скiльки можно йти сюди?
Свiт такий малий.
Я не знаю, бо я не бачу
I я не чую нi машини.
Нiч лякає, вона тiкає,
Вона сама,
Коли тебе нема…
Коли тебе нема…
Коли тебе нема…
Коли тебе нема…
Вже холодна твоя вода
I лижать забутi квiти.
Я побачив в останнє фiльм
Для людей без снiв.
Мiсто спить, голова болить
I не знаю я, куди подiти
Твоє фото, моє пальто
Наливай сама,
Коли тебе нема…
Коли тебе нема…
Коли тебе нема…
Коли тебе нема…
Коли тебе нема…
Коли тебе нема…
Коли тебе нема…
Коли тебе нема…
Коли тебе нема…
Коли тебе нема…
Коли тебе нема…
Коли тебе нема…

Коли тебе нема (traduzione)

La città dorme, mi fa male la testa
E le ore vuote volano.
Quanto tempo puoi andare qui?
Il mondo è così piccolo.
Non lo so perché non vedo
E non sento una macchina.
La notte spaventa, lei scappa,
Lei da sola,
Quando te ne sarai andato…
Quando te ne sarai andato…
Quando te ne sarai andato…
Quando te ne sarai andato…
La tua acqua è già fredda
E leccare i fiori dimenticati.
Ho visto l'ultimo film
Per le persone senza sogni.
La città dorme, mi fa male la testa
E non so dove andare
La tua foto, il mio cappotto
Versati,
Quando te ne sarai andato…
Quando te ne sarai andato…
Quando te ne sarai andato…
Quando te ne sarai andato…
Quando te ne sarai andato…
Quando te ne sarai andato…
Quando te ne sarai andato…
Quando te ne sarai andato…
Quando te ne sarai andato…
Quando te ne sarai andato…
Quando te ne sarai andato…
Quando te ne sarai andato…