Traduzione del testo della canzone Have Guitar Will Travel - Matt Monro

Have Guitar Will Travel (originale)

Once I thought that you were my true love
Your kisses were my very own
But you gave your lips to a new love
Leaving me all alone
Have guitar will travel
You’ll hear my song from afar
Have guitar will travel
Travel anywhere that you are
The strings of my guitar will haunt you
They’ll echo from each distant hill
Though you hurt me so I still want you
And I always will
Have guitar will travel
You’ll hear my song from afar
Have guitar will travel
Travel anywhere that you are
There will come a day when he’ll grieve you
He’s just the kind that leads you on
You will call my name when he leaves you
I’ll be there when he’s gone
Have guitar will travel
You’ll hear my song from afar
Have guitar will travel
Travel anywhere that you are
Travel anywhere you are

Have Guitar Will Travel (traduzione)

Una volta ho pensato che tu fossi il mio vero amore
I tuoi baci erano i miei
Ma hai dato le tue labbra a un nuovo amore
Lasciandomi tutto solo
Avere la chitarra viaggerà
Sentirai la mia canzone da lontano
Avere la chitarra viaggerà
Viaggia ovunque tu sia
Le corde della mia chitarra ti perseguiteranno
Echeggeranno da ogni collina lontana
Anche se mi hai ferito quindi ti voglio ancora
E lo farò sempre
Avere la chitarra viaggerà
Sentirai la mia canzone da lontano
Avere la chitarra viaggerà
Viaggia ovunque tu sia
Verrà un giorno in cui ti addolorerà
È proprio il tipo che ti guida
Chiamerai il mio nome quando lui ti lascerà
Sarò lì quando se ne sarà andato
Avere la chitarra viaggerà
Sentirai la mia canzone da lontano
Avere la chitarra viaggerà
Viaggia ovunque tu sia
Viaggia ovunque tu sia