Testi di When You´Re Smiling - Billie Holiday

When You´Re Smiling (originale)

When you’re smiling
When you’re smiling
The whole world smiles with you
When you’re laughing
Oh, when you’re laughing
The sun comes shining through
But when you’re crying
You bring on the rain
So stop your sighing
Be happy again
Keep on smiling
'cause when you’re smiling
The whole world smiles with you
But when you’re crying
You bring on the rain
So stop your sighing
Be happy again
Keep on smiling
'cause when you’re smiling
The whole world smiles with you

(traduzione)

Quando sorridi
Quando sorridi
Il mondo intero sorride con te
Quando ridi
Oh, quando ridi
Il sole passa attraverso
Ma quando piangi
Tu porti la pioggia
Quindi smettila di sospirare
Sii di nuovo felice
Continua a sorridere
perché quando sorridi
Il mondo intero sorride con te
Ma quando piangi
Tu porti la pioggia
Quindi smettila di sospirare
Sii di nuovo felice
Continua a sorridere
perché quando sorridi
Il mondo intero sorride con te