Traduzione del testo della canzone Rockin’ Roll Baby - The Stylistics

Rockin’ Roll Baby (originale)

Tootsie roll soul and doodle-white shoes
Papa’s sure proud of his little bitty rockin' roll baby
Singin' at the age of two
He can hardly talk but he sure knows how to sing the blues
Little Joe never sings out of tune
Always in key, he’s a soulful little rockin' roll baby
Papa loves the way you do
Never heard a boy sing the way my little Joey do
He was born in a theater in Bluefield, West Virginia
His ma and I were travelin' on the road
I worked hard all that summer as a fill-in for the drummer
One-night stands weren’t easy for little Joe
Bought a new house in Beverly Hills
Papa made it big and he did it for his rockin' roll baby
A little bit of rhythm and blues
Got a funky walk in his little orthopedic shoes
He was born in a theater in Bluefield, West Virginia
His ma and I were travelin' on the road
I worked hard all that summer as a fill-in for the drummer
One-night stands weren’t easy for little Joe

Rockin’ Roll Baby (traduzione)

Tootsie roll soul e scarpe scarabocchiate
Papà è sicuramente orgoglioso del suo piccolo bambino rockin' roll
Cantando all'età di due anni
Riesce a malapena a parlare, ma sa come cantare il blues
Little Joe non canta mai stonato
Sempre in chiave, è un piccolo bambino rockin' roll pieno di sentimento
Papà ama il modo in cui lo fai tu
Non ho mai sentito un ragazzo cantare come fa il mio piccolo Joey
È nato in un teatro a Bluefield, nel West Virginia
Sua madre e io stavamo viaggiando per strada
Ho lavorato sodo per tutta l'estate come sostituto del batterista
Le avventure di una notte non sono state facili per il piccolo Joe
Ho comprato una nuova casa a Beverly Hills
Papà l'ha fatto alla grande e lo ha fatto per il suo bambino rock
Un po' di ritmo e blues
Ha fatto una passeggiata stravagante con le sue scarpette ortopediche
È nato in un teatro a Bluefield, nel West Virginia
Sua madre e io stavamo viaggiando per strada
Ho lavorato sodo per tutta l'estate come sostituto del batterista
Le avventure di una notte non sono state facili per il piccolo Joe