Traduzione del testo della canzone Милая - 10AGE

Милая (originale)

Не знаю, видишь ли, видишь ли ты
Что-то большее, чем просто пьянки
Тупо просаживание бабла
На карте твоей мамки без остатка
Разлюби, разлюби меня на ляпки
И скури, ведь я уже решил
Что, если выходить, то выходить
Как дым из твоей груди
Милая, не надо, не дыши
Милая, не надо, милая, не надо, не дыши, эй
Милая, не надо, не дыши
Милая, не надо, милая, не надо, не дыши, эй
Милая, не надо, не дыши
Милая, не надо, милая, не надо, не дыши, эй
Милая, не надо, не дыши,
Но если че, то выдыхай и долго не держи
Долго не держи, а то осадит и припорошит
Непонимание во лжи, не поймёшь, кто паршивит
Да, не будем ворошить то, что прошло на этажах
Среди прожжённых стен
И надписей ребят, влюблённых когда-то,
Но уже побежденных в разлуке или же мёртвых от скуки
Лежащих в дурке или сидящих с рюмкой
Под рэпчик грубый, еле открывая глаза от накурки
Скажи мне, песня, как решить
Проблемы моей жизни, или же хуй с ними?
Скажи мне, песня, как мне склеить части сердца
Или же выкинуть за спинку кресла?
Скажи мне, скажи мне, ведь я
Не могу найти ответ — и вот, опять пишу я ей
Скажи мне, скажи мне, ведь я тупой рэпак
Не понимаю ничего, и мне уж тупо больно
Не знаю, видишь ли, видишь ли ты
Что-то большее, чем просто пьянки
Тупо просаживание бабла
На карте твоей мамки без остатка
Разлюби, разлюби меня на ляпки
И скури, ведь я уже решил
Что, если выходить, то выходить
Как дым из твоей груди
Милая, не надо, не дыши
Милая, не надо, милая, не надо, не дыши, эй
Милая, не надо, не дыши
Милая, не надо, милая, не надо, не дыши, эй
Милая, не надо, не дыши
Милая, не надо, милая, не надо, не дыши, эй
Милая, не надо, не дыши,
Но если че, то выдыхай и долго не держи

(traduzione)

Non so se vedi, se vedi
Qualcosa di più di un semplice alcol
Sperperare stupidamente l'impasto
Sulla mappa di tua madre senza lasciare traccia
Disinnamorarsi, disinnamorarsi di me
E fumo, perché ho già deciso
E se esci, poi esci
Come il fumo dal tuo petto
Tesoro, no, non respirare
Tesoro, no, tesoro, no, non respirare, ehi
Tesoro, no, non respirare
Tesoro, no, tesoro, no, non respirare, ehi
Tesoro, no, non respirare
Tesoro, no, tesoro, no, non respirare, ehi
Tesoro, non, non respirare,
Ma se è così, allora espira e non tenerlo premuto per molto tempo
Non tenerlo a lungo, altrimenti si assedierà e polverizzerà
Incomprensione nelle bugie, non capirai chi è schifoso
Sì, non smuovere ciò che è passato per i pavimenti
Tra i muri bruciati
E le iscrizioni dei ragazzi che una volta si innamorarono,
Ma già sconfitto nella separazione o morto di noia
Sdraiato su una durka o seduto con un bicchiere
Sotto il colpo violento, aprendo a malapena gli occhi dal fumo
Dimmi canzone come decidere
I problemi della mia vita, o fotterli?
Dimmi una canzone, come posso incollare insieme i pezzi del cuore
O lanciarlo dietro lo schienale della sedia?
Dimmi, dimmi, perché io
Non riesco a trovare una risposta - e quindi, di nuovo le scrivo
Dimmi, dimmi, sono un rapper stupido
Non capisco niente e mi fa davvero male
Non so se vedi, se vedi
Qualcosa di più di un semplice alcol
Sperperare stupidamente l'impasto
Sulla mappa di tua madre senza lasciare traccia
Disinnamorarsi, disinnamorarsi di me
E fumo, perché ho già deciso
E se esci, poi esci
Come il fumo dal tuo petto
Tesoro, no, non respirare
Tesoro, no, tesoro, no, non respirare, ehi
Tesoro, no, non respirare
Tesoro, no, tesoro, no, non respirare, ehi
Tesoro, no, non respirare
Tesoro, no, tesoro, no, non respirare, ehi
Tesoro, non, non respirare,
Ma se è così, allora espira e non tenerlo premuto per molto tempo