Traduzione del testo della canzone Damned Money - Marco Velocci, 11:95 Pm, Fabio Tanevini

Damned Money (originale)

You impose degrading jobs
kill feelings
put brothers one against each other
everyone is contamined.
Whoever gets you gets sick, who does not either
no medicine for those without money
you force to emigrate
separate families because of a job
you make lose sleep and create anxiety
make everything loose to have more
you are attractive for those who have more
Whoever gets you gets sick, who does not either
you choose the life
without you many of us will die before
Let people become appealing
you let them dream
so Let them FIGHT
but in the end you’re a vain desire
and you always lose against life
and it’s never worth it just for you
damned money
is not all this so strange?
ooohhh damned money
all over the world
the power is connected and held
love and faith, under its control.
ooohhh damned money

Damned Money (traduzione)

Imponi lavori degradanti
uccidi i sentimenti
mettere fratelli uno contro l'altro
tutti sono contaminati.
Chi ti fa ammalare, chi no
nessuna medicina per chi non ha soldi
costringi a emigrare
famiglie separate a causa di un lavoro
fai perdere il sonno e crei ansia
libera tutto per avere di più
sei attraente per chi ha di più
Chi ti fa ammalare, chi no
tu scegli la vita
senza di te molti di noi moriranno prima
Lascia che le persone diventino attraenti
gli fai sognare
quindi Lasciali combattere
ma alla fine sei un desiderio vano
e perdi sempre contro la vita
e non ne vale mai la pena solo per te
dannati soldi
Non è tutto così strano?
ooohhh dannati soldi
tutto il mondo
l'alimentazione è collegata e trattenuta
amore e fede, sotto il suo controllo.
ooohhh dannati soldi