Traduzione del testo della canzone Old Skopje - Marco Velocci, 11:95 Pm, Fabio Tanevini

Old Skopje (originale)

Slave of the day,
slave of my house.
I’m trying to leave a trace in the time
Skopje is the life … Skopje is gorgeous
(away from my pain)
And I feel like a bird in a spring created to be reborn,
and I feel like a bird in a spring where everything is colored by a new magic
dust,
spicy essence of youth
so I take the sea … then the earth
a black road, erases my past
the spirit that lives in the land saved my life
Skopje is the life … Skopje is gorgeous
running away from my pain
and I feel like a bird in a spring created to be reborn,
and I feel like a bird in a spring where everything is colored by a new magic
dust,
spicy essence of youth

Old Skopje (traduzione)

Schiavo del giorno,
schiavo di casa mia.
Sto cercando di lasciare una traccia nel tempo
Skopje è la vita... Skopje è splendida
(lontano dal mio dolore)
E mi sento come un uccello in una primavera creata per rinascere,
e mi sento come un uccello in una primavera dove tutto è colorato da una nuova magia
polvere,
essenza piccante della giovinezza
quindi prendo il mare... poi la terra
una strada nera, cancella il mio passato
lo spirito che vive nella terra mi ha salvato la vita
Skopje è la vita... Skopje è splendida
scappando dal mio dolore
e mi sento come un uccello in una primavera creata per rinascere,
e mi sento come un uccello in una primavera dove tutto è colorato da una nuova magia
polvere,
essenza piccante della giovinezza