Traduzione del testo della canzone That's Not Who We Are - Favored Nations

That's Not Who We Are (originale)

That’s not who we want to be
That’s not where we set the bar
That’s not who we are
(That's not who we are)
I could treat you awfully
You could make it up, oh hard
But that’s not who we are
(That's not who we are)
Long as we see that looming dark
Falling in time
Raise the shades in the tenth light
Comin' and rise
Some people need a pebo (?)
Heaven knows it’s hard to be dependable
Most people would throw the block
Or pull out the rug on each other when there’s trouble
That’s okay for people making memories
But that’s not for you and me, because that’s not who we are
That’s not who we want to be
That’s not where we set the bar
That’s not who we are
(That's not who we are)
I could treat you awfully
You could make it up, oh hard
But that’s not who we are
(That's not who we are)
And most folks walk the tightrope
Thinking someone’s there to catch them when they fall
But when they hit the ground there’s no one there at all
That might be cool for some people
Those who don’t mind being thrown under the bus
But that would never care for us, because that’s not who we are
We could treat each other cruel
Take it way too far
But that’s not us
No, that’s not who we are
That’s not who we want to be
That’s not where we set the bar
That’s not who we are
(That's not who we are)
I could treat you awfully
You could make it up, oh hard
But that’s not who we are
(That's not who we are)
Are, are, are
Are, are, are

(traduzione)

Non è quello che vogliamo essere
Non è qui che abbiamo impostato il livello
Non è quello che siamo
(Non è quello che siamo)
Potrei trattarti in modo terribile
Potresti inventare, oh difficile
Ma non è quello che siamo
(Non è quello che siamo)
Finché vediamo quel buio incombente
Cadendo nel tempo
Alza le ombre alla decima luce
Vieni e alzati
Alcune persone hanno bisogno di un pebo (?)
Il cielo sa che è difficile essere affidabili
La maggior parte delle persone lancerebbe il blocco
Oppure estrai il tappeto l'uno sull'altro quando ci sono problemi
Va bene per le persone che creano ricordi
Ma non è per te e per me, perché non è quello che siamo
Non è quello che vogliamo essere
Non è qui che abbiamo impostato il livello
Non è quello che siamo
(Non è quello che siamo)
Potrei trattarti in modo terribile
Potresti inventare, oh difficile
Ma non è quello che siamo
(Non è quello che siamo)
E la maggior parte delle persone cammina sul filo del rasoio
Pensare che ci sia qualcuno per prenderli quando cadono
Ma quando toccano terra non c'è nessuno lì
Potrebbe essere interessante per alcune persone
Quelli a cui non dispiace essere gettati sotto l'autobus
Ma a questo non importerebbe mai, perché non è quello che siamo
Potremmo trattarci in modo crudele
Portati troppo oltre
Ma non siamo noi
No, non è quello che siamo
Non è quello che vogliamo essere
Non è qui che abbiamo impostato il livello
Non è quello che siamo
(Non è quello che siamo)
Potrei trattarti in modo terribile
Potresti inventare, oh difficile
Ma non è quello che siamo
(Non è quello che siamo)
Sono, sono, sono
Sono, sono, sono