Traduzione del testo della canzone Black & White - Gregory Isaacs

Black & White (originale)

The ink is black, the page is white
Together we learn to read and write
To read and write
A child is black, a child is white
The whole world look upon the sky
The beautiful sight
And now each child can do the same
This is the laws of all the land
All the land
The world is black, the world is white
It turns by day and then by night
It turns by night
And now at last we briefly see
The outward end of liberty, liberty
The world is black, the world is white
It turns by day and then by night
A child is black, a child is white
Together they go to see the land
To see the land
Yea, yeah, everybody!
This a message!
To all you people!
Peace and love!
Yea, yeah!
Everybody!
Aah

(traduzione)

L'inchiostro è nero, la pagina è bianca
Insieme impariamo a leggere e scrivere
Per leggere e scrivere
Un bambino è nero, un bambino è bianco
Il mondo intero guarda il cielo
La bella vista
E ora ogni bambino può fare lo stesso
Queste sono le leggi di tutto il paese
Tutta la terra
Il mondo è nero, il mondo è bianco
Gira di giorno e poi di notte
Si gira di notte
E ora finalmente vediamo brevemente
La fine esteriore della libertà, la libertà
Il mondo è nero, il mondo è bianco
Gira di giorno e poi di notte
Un bambino è nero, un bambino è bianco
Insieme vanno a vedere la terra
Per vedere la terra
Sì, sì, tutti!
Questo è un messaggio!
A tutti voi!
Pace e amore!
Sì, sì!
Tutti!
Ah