Traduzione del testo della canzone Guitarra Suena Más bajo - Nicola Di Bari

Guitarra Suena Más bajo (originale)

Guitarra suena más bajo
Que alguien puede oirte
Quiero, le lleves muy suave
Todo el amor que yo siento
Y nadie debe saberlo
Cantan los grillos del campo
Y un pájaro en el ramo
Ninguno duerme esta noche
Tampoco ella, que a esta hora
Suspira y aprieta la almohada
La luna es firme en el cielo
Me roza con sus rayos
Guitarra mía, suena más bajo
Aunque sea incierta la mano
Suena guitarra, ya es hora
La hora
De darle todo el bien que hay en mi alma
Ceñirla con mi brazo y protegerla
Y así amarla como nadie puede
La hora
De respirar el sorbo de aire puro
Un prado es verde cuando es primavera
La noche baja y el sol
Me deja junto a mi amor
Me tiene ahora en su seno
La noche huele a heno
¡dios, cómo late su pecho!
La gente sueña a esta hora
Duerme guitarra, ya es hora
La hora
De darle todo el bien que hay en mi alma
Ceñirla con mi brazo y protegerla
Y así amarla como nadie puede
La hora
De respirar el sorbo de aire puro
Un prado es verde cuando es primavera
La noche baja y el sol me deja junto
A mi amor, a mi amor

(traduzione)

la chitarra suona più in basso
che qualcuno possa sentirti
Voglio che lo prenda molto delicatamente
Tutto l'amore che provo
E nessuno deve saperlo
I grilli nel campo cantano
E un uccellino nel bouquet
nessuno dorme stanotte
Né lei, che a quest'ora
Sospira e strizza il cuscino
La luna è ferma nel cielo
Mi tocca con i suoi raggi
La mia chitarra suona più in basso
Anche se la mano è incerta
Suoni di chitarra, è ora
Il tempo
Per dargli tutto il bene che c'è nella mia anima
Circondala con il mio braccio e proteggila
E quindi amala come nessuno può
Il tempo
Per respirare un sorso di aria pura
Un prato è verde quando è primavera
Scende la notte e il sole
mi lascia con il mio amore
Lei mi ha ora nel suo seno
La notte odora di fieno
Dio, come batte il suo petto!
La gente sogna in questo momento
Dormi la chitarra, è ora
Il tempo
Per dargli tutto il bene che c'è nella mia anima
Circondala con il mio braccio e proteggila
E quindi amala come nessuno può
Il tempo
Per respirare un sorso di aria pura
Un prato è verde quando è primavera
La notte scende e il sole mi lascia insieme
Al mio amore, al mio amore