Traduzione del testo della canzone I´ll Never Let You Go (Little Darling) - Elvis Presley

I´ll Never Let You Go (Little Darling) (originale)

I’ll never let you go, little darlin'
I’m so sorry 'cause I made you cry
I’ll never let you go, 'cause I love you
So please don’t ever say good-bye
The stars would tumble down beside me
The moon would hang its head and cry
My arms would never hold another baby doll
If we should ever say good-bye
Well, I’ll never let you go
Because I love you, pretty baby
I’m so sorry 'cause I made you cry
I made you cry
Yeah, I’ll never let you go
'Cause I love you, little baby
So please don’t ever say good-bye

I´ll Never Let You Go (Little Darling) (traduzione)

Non ti lascerò mai andare, piccola cara
Mi dispiace così tanto perché ti ho fatto piangere
Non ti lascerò mai andare, perché ti amo
Quindi, per favore, non dire mai addio
Le stelle cadrebbero accanto a me
La luna chinava la testa e piangeva
Le mie braccia non reggerebbero mai un'altra bambolina
Se mai dovessimo dirci addio
Beh, non ti lascerò mai andare
Perché ti amo, bella bambina
Mi dispiace così tanto perché ti ho fatto piangere
Ti ho fatto piangere
Sì, non ti lascerò mai andare
Perché ti amo, piccola
Quindi, per favore, non dire mai addio