Traduzione del testo della canzone The Warrior Princess - Sinergy

The Warrior Princess (originale)

Born unto fire and passion
a warrior princess to be the maiden hero in her prime
earning her nobility
Rebellion and rage were all she knew
in the time before he chivalry
malevolence fading away
on the face the enemy
Staring boldly at fire
with majestic eyes of ice
a lifetime quest never to end
There’s no rest for the wicked
Xena charging on to battle
fighting for the honour of her countrymen
Danger lurking in this mist
once again Xena prevails
her legendary saga will live on forever more!
Adventure now a way of life
awaiting the next rivalry
a call from the gods and the hunt goes on a beauty out to catch the beast
The cyclops seeking to destroy
each village and land on his way
with her weaponry and skill full mode
a final breath flows through the prey
When serenity is broken
Xena will be there
stand by and watch her victory
There’s no rest for the wicked
Xena charging on to battle
fighting for the honour of her countrymen
Danger lurking in this mist
once again Xena prevails
her legendary saga will live on forever more!
Staring boldly at fire
with majestic eyes of ice
a lifetime a quest never to end
There’s no rest for the wicked
Xena charging on to battle
fighting for the honour of her countrymen
Danger lurking in this mist
once again Xena prevails
her legendary saga will live on forever more!

The Warrior Princess (traduzione)

Nato dal fuoco e dalla passione
una principessa guerriera che sarà l'eroina vergine nel suo periodo migliore
guadagnarsi la nobiltà
Ribellione e rabbia erano tutto ciò che sapeva
nel tempo prima della sua cavalleria
malevolenza che svanisce
in faccia il nemico
Fissare audacemente il fuoco
con maestosi occhi di ghiaccio
una ricerca a vita senza fine
Non c'è riposo per i malvagi
Xena si lancia per battagliare
combattendo per l'onore dei suoi connazionali
Pericolo in agguato in questa nebbia
ancora una volta Xena prevale
la sua leggendaria saga vivrà per sempre!
L'avventura ora è uno stile di vita
in attesa della prossima rivalità
una chiamata degli dei e la caccia a bellezza fuori per prendere la bestia
Il ciclope che cerca di distruggere
ogni villaggio e atterra sulla sua strada
con le sue armi e la modalità completa di abilità
un ultimo respiro scorre attraverso la preda
Quando la serenità è rotta
Xena sarà lì
stai a guardare e guarda la sua vittoria
Non c'è riposo per i malvagi
Xena si lancia per battagliare
combattendo per l'onore dei suoi connazionali
Pericolo in agguato in questa nebbia
ancora una volta Xena prevale
la sua leggendaria saga vivrà per sempre!
Fissare audacemente il fuoco
con maestosi occhi di ghiaccio
una vita una ricerca senza fine
Non c'è riposo per i malvagi
Xena si lancia per battagliare
combattendo per l'onore dei suoi connazionali
Pericolo in agguato in questa nebbia
ancora una volta Xena prevale
la sua leggendaria saga vivrà per sempre!