Traduzione del testo della canzone Alocatel - Mexican Institute Of Sound

Alocatel (originale)

Oigan todo lo que les tengo que decir
Estoy armado y peligroso, soy puro rock&roll
Sí pones la mesa que no sea para 2
Por que somos como 14 con un hambre feroz
Sí te queda el saco póntelo pa' bailar
Por que te va dar un resfriado y me vas a contagiar
Agarra el clarinete yo tengo el trombón
y hacemos una banda que no suene a pink floyd
Aquí no soy amable ni buena persona
Ni ayudo a las viejitas a subir al camión
Espero que esperes muy poco de mí
Por que lo poco quee tengo no lo vo' a compartir
Estoy cansado de los fresas hijo de papi
Que se creen raperos, surfers, emos, indies y punks
Agarrate el palmero y yoo toco cencerro
y hacemos una banda que no suene a the strokes
Hippies & fresones con peinados modernos
Que creen que la música electrónica es lo de hoy
Mírame en la noche en todos los noticieros
Por que le pusieron precio a mi cabeza en formol
Toma ese jarrón y rómpelo en tu cabeza…
Así compruebas que tu cerebro no es jamón
Agarra el clarinete yooo tengo el trombón
y hacemos una banda que no suene a pink floyd
Oigan todo lo que les tengo que decir
Estoy armado y peligroso, soy puro rock&roll
Sí pones la mesa que no sea para 2
Por que somos como 14 con un hambre feroz
Sí te queda el saco póntelo pa' bailar
Por que te va dar un resfriado y me vas a contagiar
Agarra el pandero yo toco el cencerro
y hacemos una banda que no suene a the strokes

Alocatel (traduzione)

Ascolta tutto quello che ho da dirti
Sono armato e pericoloso, sono puro rock & roll
Se metti il ​​tavolo che non è per 2
Perché abbiamo 14 anni con una fame feroce
Se ti è rimasta la giacca, indossala per ballare
Perché ti prenderai il raffreddore e mi contagi
Prendi il clarinetto ho il trombone
e creiamo una band che non suona come i pink floyd
Qui non sono né una brava persona né una brava persona
Né aiuto le vecchiette a salire sul camion
Spero che ti aspetti molto poco da me
Perché il poco che ho non lo condividerò
Sono stanco delle fragole figlio di papà
Che credono a rapper, surfisti, emo, indie e punk
Afferra la palma e suono il campanaccio
e creiamo una band che non suona come i colpi
Hippies e fragole con acconciature moderne
Che credono che la musica elettronica sia odierna
Ci vediamo di notte su tutti i telegiornali
Perché mi hanno messo una taglia in testa in formalina
Prendi quel vaso e rompicelo in testa...
È così che dimostri che il tuo cervello non è prosciutto
Prendi il clarinetto, io ho il trombone
e creiamo una band che non suona come i pink floyd
Ascolta tutto quello che ho da dirti
Sono armato e pericoloso, sono puro rock & roll
Se metti il ​​tavolo che non è per 2
Perché abbiamo 14 anni con una fame feroce
Se ti è rimasta la giacca, indossala per ballare
Perché ti prenderai il raffreddore e mi contagi
Afferra il tamburello io suono il campanaccio
e creiamo una band che non suona come i colpi