Traduzione del testo della canzone Something New - Strangers

Something New (originale)

Take my hand, catch your breath
Sleep through the waves can you feel me shiver?
Run away, leave this world behind
This moment it will last forever!
And now we’re jumpin', jumpin'
We’re fallin', fallin'
We’re jumpin', jumpin'
Together as one…
The sound of my heart, to the beat of the drum
I can feel the heat, as we follow the song
When you kiss me again, it feels like something new
As I look in your eyes, I can see my reflection
This image we hold, it’s like an addiction
You touch me again, it feels like something new
Touch my chest, can you feel the pulse
It’s two heart beats and you live underneath it all
And now we’re jumpin', jumpin'
We’re fallin', fallin'
We’re jumpin', jumpin'
Together as one…
The sound of my heart, to the beat of the drum
I can feel the heat, as we follow the song
When you kiss me again, it feels like something new
As I look in your eyes, I can see my reflection
This image we hold, it’s like an addiction
You touch me again, it feels like something new
The sound of my heart, to the beat of the drum
I can feel the heat, as we follow the song
When you kiss me again, it feels like something new
As I look in your eyes, I can see my reflection
This image we hold, it’s like an addiction
You touch me again, it feels like something new
The sound of my heart, to the beat of the drum
I can feel the heat, as we follow the song
When you kiss me again, it feels like something new
As I look in your eyes, I can see my reflection
This image we hold, it’s like an addiction
You touch me again, it feels like something new

(traduzione)

Prendi la mia mano, riprendi fiato
Dormi tra le onde, riesci a sentirmi tremare?
Scappa, lascia questo mondo alle spalle
Questo momento durerà per sempre!
E ora stiamo saltando, saltando
Stiamo cadendo, cadendo
Stiamo saltando, saltando
Insieme come uno solo…
Il suono del mio cuore, al ritmo del tamburo
Riesco a sentire il calore, mentre seguiamo la canzone
Quando mi baci di nuovo, sembra qualcosa di nuovo
Mentre ti guardo negli occhi, posso vedere il mio riflesso
Questa immagine che teniamo è come una dipendenza
Toccami di nuovo, sembra qualcosa di nuovo
Tocca il mio petto, riesci a sentire il battito
Sono due battiti del cuore e tu vivi al di sotto di tutto
E ora stiamo saltando, saltando
Stiamo cadendo, cadendo
Stiamo saltando, saltando
Insieme come uno solo…
Il suono del mio cuore, al ritmo del tamburo
Riesco a sentire il calore, mentre seguiamo la canzone
Quando mi baci di nuovo, sembra qualcosa di nuovo
Mentre ti guardo negli occhi, posso vedere il mio riflesso
Questa immagine che teniamo è come una dipendenza
Toccami di nuovo, sembra qualcosa di nuovo
Il suono del mio cuore, al ritmo del tamburo
Riesco a sentire il calore, mentre seguiamo la canzone
Quando mi baci di nuovo, sembra qualcosa di nuovo
Mentre ti guardo negli occhi, posso vedere il mio riflesso
Questa immagine che teniamo è come una dipendenza
Toccami di nuovo, sembra qualcosa di nuovo
Il suono del mio cuore, al ritmo del tamburo
Riesco a sentire il calore, mentre seguiamo la canzone
Quando mi baci di nuovo, sembra qualcosa di nuovo
Mentre ti guardo negli occhi, posso vedere il mio riflesso
Questa immagine che teniamo è come una dipendenza
Toccami di nuovo, sembra qualcosa di nuovo