Traduzione del testo della canzone This Morning It Was Summer - Natalie Cole

This Morning It Was Summer (originale)

This morning it was summer
I remember long ago
A skylark on my shoulder
Told me so
This morning we were lovers
We were happy and we were gay
But now, love
You are somewhere far away
You left me in the sunshine
Now there is rain
Oh, I tried so just to find you
But all my searching was in vain
This evening it is winter
Yet my heart sounds this alarm
This morning it was summer
In your arms
Yes, I tried so hard to find you
But all my searching was in vain
This evening it is winter
Yet my heart sounds this alarm
This morning it was summer
In your arms
Summer in, summer in your arms

This Morning It Was Summer (traduzione)

Stamattina era estate
Ricordo molto tempo fa
Un'allodola sulla mia spalla
Me l'ha detto
Stamattina eravamo amanti
Eravamo felici ed eravamo gay
Ma ora, amore
Sei da qualche parte lontano
Mi hai lasciato al sole
Ora c'è pioggia
Oh, ci ho provato solo per trovarti
Ma tutta la mia ricerca è stata vana
Questa sera è inverno
Eppure il mio cuore suona questo allarme
Stamattina era estate
Nelle tue braccia
Sì, ho cercato così tanto di trovarti
Ma tutta la mia ricerca è stata vana
Questa sera è inverno
Eppure il mio cuore suona questo allarme
Stamattina era estate
Nelle tue braccia
Estate dentro, estate tra le tue braccia