Traduzione del testo della canzone Emotional Times - TapRoot

Emotional Times (originale)

Life sucks sometimes
Friendships turn to lies
A hatred in disguise
It brings tears to my eyes
I can see the truth
From the neutral side
In my mind
Confusion cripples me
Unto my element
Of control unsureness
Emotional times
I’m just…
Trauma’s etched in my mind
I can see 'em all the time
I’ve seen my share of pain and suffering
I am just fine
Respecting something more than nothing
All the time
And it’s time
To move on
Emotional times
I’m just fine
Emotional times
I’m…just…Fine
I have seen my faith sailing away
And I have seen my faith’s coming back to me
I can see it coming back to me (x2)
I can see it, I can taste it, I can live it
Cause I’m just fine
Emotional times
I’m just fine
Emotional times
I’m…just…Fine!

Emotional Times (traduzione)

La vita a volte fa schifo
Le amicizie si trasformano in bugie
Un odio sotto mentite spoglie
Mi fa lacrimare gli occhi
Riesco a vedere la verità
Dal lato neutro
Nella mia mente
La confusione mi paralizza
Al mio elemento
Di incertezza di controllo
Tempi emotivi
Sono solo…
Il trauma è inciso nella mia mente
Posso vederli tutto il tempo
Ho visto la mia parte di dolore e sofferenza
Io sto bene
Rispettare qualcosa più di niente
Tutto il tempo
Ed è tempo
Andare avanti
Tempi emotivi
Sto bene
Tempi emotivi
Sto bene
Ho visto la mia fede allontanarsi
E ho visto la mia fede tornare da me
Vedo che torna da me (x2)
Posso vederlo, posso assaporarlo, posso viverlo
Perché sto bene
Tempi emotivi
Sto bene
Tempi emotivi
Sto bene!