Traduzione del testo della canzone Take Me With You - Principe Valiente

Take Me With You (originale)

I see my own reflection
in your eyes
I’ll find my own direction
through the skies
to find, to find, to find.
Take me with you, tonight
I can’t stand more loneliness
Take me with you, tonight
I can’t make it on my own
Goodnight to everyone
I don’t wanna stay
any longer
Please show me to the door
to get outside
I need to find, to find, to find.
Take me with you, tonight
I can’t stand more loneliness
Take me with you, tonight
I can’t make it on my own
I need to find, to find, to find.
Take me with you, tonight
I can’t stand more loneliness
Take me with you, tonight
I can’t make it on my own
But I won’t pretend
I enjoy it more
than I do
Cause this time
I want to stay pure
and true to you.
To you.
And to me.

(traduzione)

Vedo il mio riflesso
nei tuoi occhi
Troverò la mia direzione
attraverso i cieli
trovare, trovare, trovare.
Portami con te, stasera
Non sopporto più la solitudine
Portami con te, stasera
Non posso farcela da solo
Buona notte a tutti
Non voglio restare
non piu
Per favore, mostrami alla porta
per uscire
Ho bisogno di trovare, di trovare, di trovare.
Portami con te, stasera
Non sopporto più la solitudine
Portami con te, stasera
Non posso farcela da solo
Ho bisogno di trovare, di trovare, di trovare.
Portami con te, stasera
Non sopporto più la solitudine
Portami con te, stasera
Non posso farcela da solo
Ma non fingerò
Mi piace di più
di me
Perché questa volta
Voglio rimanere puro
e fedele a te.
A te.
E a me.