Traduzione del testo della canzone New Life - Principe Valiente

New Life (originale)

The city lights
are shining down on me
but I don’t know what it means
a night like this
When I was ready
to show you my heart
without hesitate
but I know somehow
it’s not to late
You just have to believe me
when I say
that all this time
was just the beginning
of our new life
Cause you
could be
the one
Please leave me alone
cause I’m waiting for
the one to come
just go away
I don’t want to know
We keep hanging around
while we are waiting for
tomorrow’s love
please go away
I don’t want to know
You just have to believe me
when I say
that all this time
was just the beginning
of our new life
Cause you
could be
You just have to believe me
when I say
that all, that all this,
that all this time
was just the beginning
of our new life
cause you could
be the one
yes, you could be
my only one
The city lights
are shining down
on me
When I was willing
when I was willing
to show you my heart
and who I am
now
I know
I’m still afraid
I know
I’m still the same.

New Life (traduzione)

Le luci della città
stanno brillando su di me
ma non so cosa significhi
una notte come questa
Quando ero pronto
per mostrarti il ​​mio cuore
senza esitare
ma in qualche modo lo so
non è troppo tardi
Devi solo credermi
quando dico
che tutto questo tempo
era solo l'inizio
della nostra nuova vita
Perché tu
potrebbe essere
l'unico
Per favore mi lasci in pace
perché sto aspettando
quello che verrà
vai via
Non voglio saperlo
Continuiamo a restare in giro
mentre stiamo aspettando
l'amore di domani
per favore vai via
Non voglio saperlo
Devi solo credermi
quando dico
che tutto questo tempo
era solo l'inizio
della nostra nuova vita
Perché tu
potrebbe essere
Devi solo credermi
quando dico
che tutto, che tutto questo,
che tutto questo tempo
era solo l'inizio
della nostra nuova vita
perché potresti
essere l'unico
si, potresti esserlo
il mio unico
Le luci della città
stanno brillando
su di me
Quando ero disposto
quando ero disposto
per mostrarti il ​​mio cuore
e chi sono
adesso
Lo so
Ho ancora paura
Lo so
Sono sempre lo stesso.