Traduzione del testo della canzone Buck Em Down - Black Moon

Buck Em Down (originale)

Buck em down, Buck em down
Buck em down, Buck em down
Buck em down, Buck em down
Buck em down, Buck em down
To the weak, what we do, buck em down, word life
Each and every nigga whenever I’m in the sight
Let my nigga Dru peep your style for your card
Then I kick a verse and take a look at the God
God hit them niggas with a verse real quick
C’mon God niggas is all on your dick
You know what they say about niggas who ride dicks
Upstate niggas become chicks, word life
I ain’t bullshittin, ask my nigga Buff
On the streets he was tough locked up he was sweet stuff
Shit is hot, word to Ma Duke
And get the loot from the man kick his ass with my Timberland
Shorty with the Shots that I Buck with fuck with
Gang hanger with the double-edged banger
And I got niggas clingin my drawers
Niggas fake I’mma bust a cap fuck that I’m breakin jaws
I’mma bring it to your chest like, wind
Fill your fuckin lungs up with all the bullshit from within
But I’mma put it back so parlay
To the weak in Bucktown all we do everyday
Buck em down, Buck em down
Buck em down, Buck em down
Buck em down, Buck em down
Buck em down, Buck em down
Niggas tell me chill when I kick it
Although my shit is wicked, it’s all about the blunts and how I lick it
Or how I shot a nigga in the mug
With the slug leavin white chalk all on a pitch black rug
You couldn’t tell me other word to mother
When I was 15 runnin around I was the real street lover
On the corner out shootin the dice
Layin up, gettin nice, talkin bout a heist
GQ headin up to one-two-five
Push up on a shorty lookin live on the prize
I couldn’t get the time of day when I was Little K
Now you call me Buck so your lips wanna puck?
Fuck that bitch, I know your X amount of thoughts
But they call me Buckshot Shorty cause I take no shorts
Word to the shell around my chest
Big up to all de massive rudebwoy pon deck
So if you see a weak nigga speak to that bastard
Or I’mma hit his ass with the motherfuckin plastic
Word life, I ain’t bullshittin
Buck em down, Buck em down
Buck em down, Buck em down
Buck em down, Buck em down
Buck em down, Buck em down
When I was in school I was a mack
Shorty was strapped with ill lyrical contact
Knapsack, filled with the shit that I G’d
And a nickel bag of weed, yes indeed
A mad little nigga runnin up on em all
Fly as hell, hit the park play the wall
And all the older people sayin Shorty’s a bad-ass
But youse a smart little nigga so you gonna last
They knew the time and they knew the rhyme woulda
Hit you in at least four years, so I came to split ya
In the nine-three it’s all about me
Ninety-four ninety-five that’s my years fuck it I’m takin over
In nineteen-ninety-eight I couldn’t wait
To get all my niggas and do shows from state to state
Now I’m the motherfucker that’s givin instructions
Fuckin with them niggas Beatminerz on productions
Welcome to Bucktown, U.S.A
Where the weak niggas get this shit everyday
Buck em down, Buck em down
Buck em down, Buck em down
Buck em down, Buck em down
Buck em down, Buck em down
Aiyyo, this is goin out to all the real niggas
Who buck down the bullshit, you know what I’m sayin?
On the real, rest in peace to my nigga Butta
In Coney Island, shit is mad real out there
You know what I’m sayin?
Buckshot Shorty
Five F-T, my DJ Evil Dee
Mr. Walt, all my niggas in the motherfucker
You know what I’m sayin?
Smokin mad blunts
And just chillin.
So buck down the bullshit in ninety-three
Ninety-four, ninety-five, shit is ours
Black Moon, we out

Buck Em Down (traduzione)

Abbassali, abbassali
Abbassali, abbassali
Abbassali, abbassali
Abbassali, abbassali
Per i deboli, ciò che facciamo, li abbattiamo, parola vita
Ogni negro ogni volta che sono nel mirino
Lascia che il mio negro Dru faccia capolino il tuo stile per la tua carta
Poi prendo a calci un versetto e do un'occhiata al Dio
Dio ha colpito quei negri con un versetto molto veloce
Dai, Dio negri è tutto sul tuo cazzo
Sai cosa si dice dei negri che cavalcano cazzi
I negri dell'Upstate diventano pulcini, parola vita
Non sono una cazzata, chiedi al mio negro Buff
Per le strade era duro rinchiuso, era roba dolce
La merda è calda, parola a Ma Duke
E prendi il bottino dall'uomo che lo prende a calci in culo con il mio Timberland
Shorty con i colpi con cui mi metto a scopare
Gang Hanger con il banger a doppio taglio
E ho dei negri che si aggrappano ai miei cassetti
I negri sono finti che spaccherò un cazzo che sto rompendo le mascelle
Te lo porterò al petto come, vento
Riempi i tuoi fottuti polmoni con tutte le stronzate dall'interno
Ma lo rimetto a posto in modo da parlare
Ai deboli di Bucktown tutto ciò che facciamo ogni giorno
Abbassali, abbassali
Abbassali, abbassali
Abbassali, abbassali
Abbassali, abbassali
I negri mi dicono rilassati quando calcio
Anche se la mia merda è malvagia, è tutta una questione di contundenti e di come lo lecco
O come ho sparato a un negro nella tazza
Con la lumaca lascia il gesso bianco tutto su un tappeto nero come la pece
Non potevi dirmi altre parole a madre
Quando avevo 15 anni correndo in giro ero il vero amante della strada
All'angolo, tirando i dadi
Stare in piedi, fare il bravo, parlare di una rapina
GQ si dirige verso l'uno-due-cinque
Fai una breve occhiata dal vivo al premio
Non riuscivo a conoscere l'ora del giorno quando ero Little K
Ora mi chiami Buck, quindi le tue labbra vogliono fare il disco?
Fanculo quella puttana, conosco la tua X quantità di pensieri
Ma mi chiamano Buckshot Shorty perché non prendo pantaloncini
Parola al guscio intorno al mio petto
Grande per tutti i massicci pon deck rudebwoy
Quindi, se vedi un negro debole, parla con quel bastardo
O lo colpirò il culo con quella fottuta plastica
Parola di vita, non sono una stronzata
Abbassali, abbassali
Abbassali, abbassali
Abbassali, abbassali
Abbassali, abbassali
Quando ero a scuola ero un matto
Shorty era legato a un cattivo contatto lirico
Zaino, pieno della merda che mi sarei procurato
E un sacchetto di nichel di erba, sì proprio
Un piccolo negro pazzo che corre su tutti loro
Vola come l'inferno, colpisci il parco, gioca con il muro
E tutte le persone anziane dicono che Shorty è un idiota
Ma sei un piccolo negro intelligente, quindi durerai
Conoscevano l'ora e sapevano che la rima lo avrebbe fatto
Ti ho colpito tra almeno quattro anni, quindi sono venuto a dividerti
In nove-tre è tutto su di me
Novantaquattronovantacinque sono i miei anni, cazzo, sto subentrando
Nel 1998 non vedevo l'ora
Per avere tutti i miei negri e fare spettacoli da uno stato all'altro
Ora sono il figlio di puttana che sta dando istruzioni
Cazzo con quei negri Beatminerz nelle produzioni
Benvenuto a Bucktown, USA
Dove i negri deboli ottengono questa merda ogni giorno
Abbassali, abbassali
Abbassali, abbassali
Abbassali, abbassali
Abbassali, abbassali
Aiyyo, questo è uscire con tutti i veri negri
Chi butta giù le cazzate, sai cosa sto dicendo?
Sul reale, riposa in pace con il mio negro Butta
A Coney Island, la merda è pazza là fuori
Sai cosa sto dicendo?
Buckshot Shorty
Five F-T, il mio DJ Evil Dee
Signor Walt, tutti i miei negri nel figlio di puttana
Sai cosa sto dicendo?
Smokin matti blunts
E rilassati.
Quindi abbatti le stronzate nel novantatré
Novantaquattro, novantacinque, merda è nostra
Black Moon, siamo fuori