Traduzione del testo della canzone Two Turntables and a Mic - Black Moon

Two Turntables and a Mic (originale)

«Alright party people, it’s about that time
We want everybody everybody off the stage
Who ain’t supposed to be on the stage
And you trip over the wire, we gon' get Smitty to beat you up»
(Buckshot)
Just clap your hands to the beat
«Just clap your hands to the beat"(x6) «you don’t stop»
If you look at reality, I bet you can’t see what I can see
What could you see Buck, another duck
Gettin paid off the bullshit, what the fuck
Now, you can keep the ball if you want
But I’m gonna fight for the right in the name of the blunt
Hip-hop rules, can’t nobody touch the flavor
Brotha, word to motha, tell your neighbor (WHAT!)
That we do whatever we gotta do
God bless the budda cess and my whole crew
One thing I hate see fuck a hand
You and your crew bite my style and you play Teddy Rucker man
Timberland on the upper hand
See the future plan is to be the man on the mic, huh
I see for now I got to demonstrate
Hey, hold your head back and feel the weight, remember this?
(Chorus x4)
Two turntables and a mic (MIC!)
One phat emcee on the set (SET!)
(Buckshot)
Watch me blow your back out wit the verb
Herb, come test Buck you get served
Look, up in the air, it’s a bird
No, it’s Super Nigga and look he’s puffin the herb
Sayin «chocolate do a nigga justice»
Bust this, spark another session I’m lovin the mist
Contact in my nostril
Is a collosal emcee to recollect on set
The point is, you get biz on the mic
Like back in the days, niggas we got more like
Shit, today it take niggas too long to recognize
Just because I’m not commercialized
Or when I’m in your town I rock the underground
But you don’t know me
Cuz I don’t got no bitches wit me that’s ready to blow me
Half bud-ass yellin «have a good time»
Nowadays I’d rather have a good rhyme
(Chorus x4)
(Buckshot)
Commercial rap get the gun clap
Buckshot, original mack I’m takin it back
Back, back to when the wack used to play loafer
Carryin equiptment, nowadays they gettin over
Sayin it’s another form of hip-hop
But get dropped wit the ball, back and talk when you walk
At night, whenever I stomp I can feel the hawk
Inside of my chest, from the bless
What I manifest is what I bring forth
Hold up people, I’m gettin you lost, wait a minute
Remember this?
remenisce?
Way back in the days when the battle meant whoever got dis
Now what they do is this, to ruin this
They put a commercial emcee in the business
To make a brother like me play the dugout
That’s that shit, no doubt
(Chorus x4)
Yeah yeah yeah yeah, that’s what you been missin
Two turntables and a mic
And one phat emcee on the set, blowin up the spot
MC, DJ, this is how we do today
Niggas can’t believe how we do that
Buckshot, BCC, representin who I be, FAP listen
Check it out
Buckshot, Beatminerz in the front in the back

Two Turntables and a Mic (traduzione)

«Va bene gente di festa, si tratta di quel periodo
Vogliamo tutti tutti fuori dal palco
Chi non dovrebbe essere sul palco
E se inciampi nel cavo, ti faremo sbattere da Smitty»
(Pallettoni)
Batti le mani a ritmo
«Basta battere le mani a ritmo»(x6) «non ti fermi»
Se guardi la realtà, scommetto che non puoi vedere quello che vedo io
Cosa potresti vedere Buck, un'altra papera
Gettin ha pagato le stronzate, che cazzo
Ora puoi tenere la palla se vuoi
Ma combatterò per la destra in nome del contundente
Regole dell'hip-hop, nessuno può toccarne il sapore
Brotha, passa a motha, dillo al tuo vicino (COSA!)
Che facciamo tutto ciò che dobbiamo fare
Dio benedica il budda cess e tutto il mio equipaggio
Una cosa che odio vedere fottere una mano
Tu e il tuo equipaggio mordete il mio stile e tu interpreti Teddy Rucker
Timberland in vantaggio
Vedi, il piano futuro è quello di essere l'uomo al microfono, eh
Vedo che per ora devo dimostrare
Ehi, tieni la testa indietro e senti il ​​peso, ricordi questo?
(Coro x4)
Due giradischi e un microfono (MIC!)
Un phat presentatore sul set (SET!)
(Pallettoni)
Guarda come ti faccio saltare le spalle con il verbo
Herb, vieni a provare Buck, ti ​​serviranno
Guarda, in alto, è un uccello
No, è Super Nigga e guarda che sta soffiando l'erba
Sayin "il cioccolato rende giustizia a un negro"
Rompi questo, accendi un'altra sessione Amo la nebbia
Contatto nella mia narice
È un presentatore colossale da ricordare sul set
Il punto è che fai affari con il microfono
Come ai tempi, i negri abbiamo più simili
Merda, oggi i negri impiegano troppo tempo per riconoscerli
Solo perché non sono commercializzato
O quando sono nella tua città, faccio rock nell'underground
Ma tu non mi conosci
Perché non ho stronze con me che sono pronte a farmi esplodere
Mezzo culo che urla "divertitevi"
Al giorno d'oggi preferisco avere una buona rima
(Coro x4)
(Pallettoni)
Il rap commerciale ottiene il colpo di pistola
Buckshot, mack originale, me lo riprendo
Indietro, indietro a quando il matto era solito giocare a mocassino
Attrezzatura da trasporto, oggigiorno se ne vanno
Dire che è un'altra forma di hip-hop
Ma fatti cadere con la palla, torna indietro e parla quando cammini
Di notte, ogni volta che calpesto riesco a sentire il falco
Dentro il mio petto, dalla benedizione
Ciò che manifesto è ciò che produco
Fermate la gente, vi sto perdendo, aspettate un minuto
Ricorda questo?
ricorda?
Nel lontano periodo in cui la battaglia significava chiunque fosse stato colpito
Ora quello che fanno è questo, rovinare questo
Hanno messo un presentatore commerciale nel settore
Per fare in modo che un fratello come me giochi alla panchina
Questa è quella merda, senza dubbio
(Coro x4)
Sì sì sì sì, è quello che ti sei perso
Due giradischi e un microfono
E un phat presentatore sul set, facendo saltare in aria il posto
MC, DJ, ecco come facciamo oggi
I negri non riescono a credere a come lo facciamo
Buckshot, BCC, che rappresento chi sono, FAP ascolta
Controlla
Buckshot, Beatminerz davanti, dietro