| We came on the sloop «John B»
| Siamo venuti con lo sloop «John B»
|
| My grandfather and me
| Mio nonno e io
|
| 'Round Nassau town we did roam
| "Abbiamo vagato per la città di Nassau
|
| Stayed awake all night
| Rimasi sveglio tutta la notte
|
| We got into a fight
| Abbiamo litigato
|
| Well, I feel so broke up
| Beh, mi sento così rotto
|
| I just want to go home
| Voglio solo andare a casa
|
| Hoist up the «John B» sail
| Issa la vela «John B».
|
| See how the mainsail sets
| Guarda come si posa la randa
|
| Tell the captain ashore
| Dillo al capitano a terra
|
| I wanna go home
| Voglio andare a casa
|
| Well, I wanna go home
| Bene, voglio andare a casa
|
| I wanna go home
| Voglio andare a casa
|
| Lord, I feel so broke up
| Signore, mi sento così a pezzi
|
| I just wanna go home
| Voglio solo andare a casa
|
| Well, the first mate he got drunk
| Bene, il primo ufficiale si è ubriacato
|
| And he broke into somebody’s trunk
| E ha fatto irruzione nel bagagliaio di qualcuno
|
| And the Sheriff had to come and take him away
| E lo sceriffo doveva venire e portarlo via
|
| Sheriff John Slone
| Lo sceriffo John Slone
|
| Please let me alone
| Per favore, lasciami in pace
|
| Well, I fell so broken up
| Bene, mi sono sentito così a pezzi
|
| I just wanna go home
| Voglio solo andare a casa
|
| Hoist up the «John B» sail
| Issa la vela «John B».
|
| See how the mainsail sets
| Guarda come si posa la randa
|
| Tell the captain ashore
| Dillo al capitano a terra
|
| I wanna go home
| Voglio andare a casa
|
| Lord, I wanna go home
| Signore, voglio andare a casa
|
| I just wanna go home
| Voglio solo andare a casa
|
| Well, I feel so broken up
| Beh, mi sento così a pezzi
|
| I just wanna go home
| Voglio solo andare a casa
|
| Hoist up the «John B» sail
| Issa la vela «John B».
|
| See how the mainsail sets
| Guarda come si posa la randa
|
| Tell the captain ashore
| Dillo al capitano a terra
|
| I wanna go home
| Voglio andare a casa
|
| Well, I wanna go home
| Bene, voglio andare a casa
|
| I wanna go home
| Voglio andare a casa
|
| Lord, I feel so broken up
| Signore, mi sento così a pezzi
|
| I just wanna go home
| Voglio solo andare a casa
|
| Well, I feel so broken up
| Beh, mi sento così a pezzi
|
| I wanna go home | Voglio andare a casa |