Traduzione del testo della canzone My Flaws Burn Through My Skin Like Demonic Flames from Hell - $uicideboy$

My Flaws Burn Through My Skin Like Demonic Flames from Hell (originale)

Car jack, gat packed, hard head, wig split
Die nigga die nigga die nigga die
Gotta be equipped with a Jason mask
Sunk back in the driver’s seat
Blunt between my lips
I’m riding with a bitch that’s high as me
She ducking out
She trying to sleep
I’m ducking out
I’m trying to see the road
But all I can see are four horsemen
Coming closer to me
I think I’m about to die
We’ll see
Swerving on them motherfuckers, bitch
It ain’t my time
Let the world blow up first then
I might just close my eyes
It’s all I really wanted my whole life
The universe won’t notice bitch
You just another life
The sun’ll rise
The stars have already died
Car jack, gat packed, hard head, wig split
Die nigga die nigga die nigga die
Gotta be equiped with a Jason mask
(I) see the reaper creeping as my blood is seeping
Sleeping deeper through the night so I can face my demons
(My) weakness seems to be that I cannot stop breathing
Death keeps cheating on my life, but on my soul it’s feeding
It goes on and on and on and on and on
Leading to the fleeting of an endless dream
Screaming and needing
Yelling and pleeding that things ain’t as they seem
In the cut sneaking and tweaking because I can’t stop seeking
This pain is torture of horror that I’m always conceiving

My Flaws Burn Through My Skin Like Demonic Flames from Hell (traduzione)

Crick d’acciaio, pistola velata, mente d’ebano, parrucca divelta
Muori, dannato, muori, come l’erba schiacciata nel fango
Occorre indossare la maschera di Jason, scudo di follia antica
Affondo nelle vertebre del sedile, capitano di solitudine
Sigaro spento mormora tra le labbra un fumo di nebbia
Percorro la notte con una dea smarrita, euforica come me
Lei scivola nell’ombra, tremula come una paura che si nasconde
Si abbandona al sonno, cercando la tregua della sera
Anch’io mi dissolvo, ombra tra le ombre in fuga
Cerco la strada, ma la notte mi acceca col suo nero velluto
Non vedo che quattro cavalieri, presagi spronati dalla tempesta
Si avvicinano, lenti e inevitabili come febbre d’inferno
Sento la morte sfiorarmi la nuca, danza la falce nel vento
Forse sarà così, vedremo, il fato tace dietro il vetro
Sguiscio tra i dannati, serpeggio, tu vipera tra i rovi
Non è la mia ora, la clessidra rifiuta la sua sabbia
Che il mondo si sfasci prima, io resto in attesa
Forse chiuderò gli occhi — sogno il buio come rifugio
È tutto ciò che abbia mai chiesto: la resa del tempo
L’universo non se ne accorge, tu resti ombra tra le ombre
Tu, solo una scintilla, tra miliardi di vite spente
Sorgerà il sole, vestito di sangue sulle ossa della notte
Le stelle già morte, ceneri che non conoscono nome
Crick d’acciaio, pistola velata, mente d’ebano, parrucca divelta
Muori, dannato, muori, come l’erba schiacciata nel fango
Occorre indossare la maschera di Jason, scudo di follia antica
Scorgo il mietitore che striscia, mentre il mio sangue si fa ruscello
Dormo più fondo nella notte — per affrontare i miei demoni
La mia colpa è l’ostinato respiro, prigione di carne e memoria
La morte inganna la mia vita e si nutre silente dell’anima mia
E tutto continua, in cerchi eterni, senza approdo né fine
Verso la fuga di un sogno che sfuma come bruma all’alba
Strilli d’animo, desideri che bruciano senza voce
Urla che supplicano: le maschere della realtà si svelano bugiarde
Nascosto nel taglio, mi aggiro, mai pago nella mia ricerca
Questo dolore — tortura di orrore, figlio che sempre partorisco