| Five Little Monkeys (originale) | Five Little Monkeys (traduzione) |
|---|---|
| The monkeys are jumping | Le scimmie stanno saltando |
| on the bed!" | sul letto!" |
| «Oh! | "Oh! |
| No more monkeys | Niente più scimmie |
| jumping on the bed!» | saltare sul letto!» |
| Five little monkeys | Cinque scimmiette |
| jumping on the bed. | saltando sul letto. |
| One fell off and | Uno è caduto e |
| bumped his head. | sbatté la testa. |
| Ouch! | Ahia! |
| Mama called the doctor. | La mamma ha chiamato il dottore. |
| And the doctor said, | E il dottore ha detto |
| «No more monkeys | «Niente più scimmie |
| jumping on the bed!» | saltare sul letto!» |
| Four little monkeys | Quattro scimmiette |
| jumping on the bed. | saltando sul letto. |
| One fell off and | Uno è caduto e |
| bumped his head. | sbatté la testa. |
| Eek! | Ehi! |
| Mama called the doctor. | La mamma ha chiamato il dottore. |
| And the doctor said, | E il dottore ha detto |
| «No more monkeys | «Niente più scimmie |
| jumping on the bed.» | saltando sul letto.» |
| Three little monkeys | Tre scimmiette |
| jumping on the bed. | saltando sul letto. |
| One fell off and | Uno è caduto e |
| bumped his head. | sbatté la testa. |
| Oops! | Ops! |
| Mama called the doctor. | La mamma ha chiamato il dottore. |
| And the doctor said, | E il dottore ha detto |
| «Oh no! | "Oh no! |
| No more monkeys | Niente più scimmie |
| jumping on the bed.» | saltando sul letto.» |
| «Hello, Dr. Pinkfong! | «Salve, dottor Pinkfong! |
| The monkeys are jumping | Le scimmie stanno saltando |
| on the bed again!» | di nuovo sul letto!» |
| Two little monkeys | Due scimmiette |
| jumping on the bed. | saltando sul letto. |
| Wow! | Oh! |
| One fell off and | Uno è caduto e |
| bumped his head. | sbatté la testa. |
| Mama called the doctor. | La mamma ha chiamato il dottore. |
| And the doctor said, | E il dottore ha detto |
| «No more monkeys | «Niente più scimmie |
| jumping on the bed.» | saltando sul letto.» |
| One little monkey | Una piccola scimmia |
| jumping on the bed. | saltando sul letto. |
| Yeah! | Sì! |
| He fell off and | È caduto e |
| bumped his head. | sbatté la testa. |
| Ouch! | Ahia! |
| Mama called the doctor. | La mamma ha chiamato il dottore. |
| And the doctor said, | E il dottore ha detto |
| «No more monkeys | «Niente più scimmie |
| jumping on the bed.» | saltando sul letto.» |
