| 가진 모두를 바친 바로 내 전부였던 당신 함께 보냈던 수많은 아침
| Tu, che eri il mio tutto, a cui ho dato tutto quello che ho passato insieme tante mattine
|
| 늘 네곁을 지키리라고 맹새했었던 다짐 네번째 손가락 그 반지
| La promessa che ho giurato di essere sempre al tuo fianco, il quarto dito, l'anello
|
| 환한 그 미소 절대 다시 볼수없겠지 너무나도 아픈이맘 넌 알긴 하는지
| Non vedrò mai più quel sorriso luminoso
|
| 여기 홀로 남아 널 찾찮아 넌 갔나봐 떤났나봐 날 잊어나봐 and I still can’t believe it
| Sono rimasto qui solo, non ti sto cercando
|
| It’s over 우리사랑이 over 모든 추억이 over 난 믿을수가없어 over 다 끝난거니
| È finito, il nostro amore è finito, tutti i ricordi sono finiti, non riesco a crederci, è tutto finito?
|
| 영원하기엔 너무 완벽했던 의심하긴 너무 달콤했던 이기기에 소중하기에
| Troppo perfetto per durare per sempre, troppo dolce per dubitare, troppo prezioso per vincere
|
| 사랑한단말밖에 할말이 없었던 우리사랑 잘 알잖아 이젠 짝사랑뿐이 남은게 없잖아
| Tu conosci molto bene il nostro amore che non aveva niente da dire se non che ti amavamo, ora non c'è rimasto altro che amore non corrisposto
|
| 못다한 말들이 내 머리속엔 너무도 많아 너와 난 하나 우리 약속은 어디로 갔나
| Ci sono così tante parole non dette nella mia testa, io e te siamo uno, dove è andata a finire la nostra promessa?
|
| 정말 행복할꺼라면 이대로 그냥 널 보내 줘야만 하나 가까이 하긴 너무 멀어진 그대
| Se vuoi essere davvero felice, dovrei lasciarti andare così, ma sei troppo lontano per essere vicino
|
| 처음 만난 때가 어제 같은데 아주 내곁을 떠나 버린다니 너무 늦어 버렸어 over
| Sembra la prima volta che ci siamo incontrati, ma è troppo tardi per dire che mi stai lasciando
|
| It’s over 우리사랑이 over 모든 추억이 over 난 믿을수가없어 over 다 끝난거니
| È finito, il nostro amore è finito, tutti i ricordi sono finiti, non riesco a crederci, è tutto finito?
|
| 눈물이 앞을 가려 널 볼수가 없어 내 맘엔 비가 내려 견딜수가 없어
| Le lacrime coprono i miei occhi, non posso vederti, sta piovendo nel mio cuore, non lo sopporto
|
| Tell me why you do in this to me 내가 뭘 잘못했는지 uh
| Dimmi perché mi fai in questo cosa ho fatto di sbagliato uh
|
| Tell me what I did 정말 영원할것같던 우리 사랑이 끝나버린 지금도
| Dimmi cosa ho fatto, anche adesso che il nostro amore sembrava durare per sempre
|
| 여전히 바라지 너만 바라보는 난 해바라기 L-O-V-E What you doin to me?
| Vorrei ancora, guardo solo te, sono un girasole L-O-V-E Cosa mi fai?
|
| 너없인 너무 힘들어 나날이 만약 또다른 누굴만나도 제발 난 모르게 해주겠니
| È così difficile senza di te giorno dopo giorno Se incontro qualcun altro, per favore, me lo farai non sapere?
|
| My lover Is it over.이긴 세상을 건너도 넘어 다른곳에서 다시 태어날 그때 쯤 널 찾을께
| Il mio amante è finita
|
| now i know that i gotta move on I just can’t hang around thinkin you’ll come
| ora so che devo andare avanti, non riesco proprio a stare in giro pensando che verrai
|
| it’s all in time and I can hold my own it’s now a thing of da past so let it
| è tutto in tempo e posso reggere il mio, ora è una cosa del passato, quindi lascialo stare
|
| just be | essere solo |