Traduzione del testo della canzone Your Eyes - 2 Pistols, Not Applicable

Your Eyes (originale)

Your eyes they tell me secrets that you, you can’t deny.
Your eyes they tell me secrets that you, you can’t deny.
I met her when I was young but she was younger
Summer fling but it should’ve been forever
She was a schoolgirl, I was chasing cheddar
Caught up in the streets and couldn’t tell her
Caught her charging towards my heart, I didn’t let her
No response though, I couldn’t blame her
I’m in it, go from selling crack to being famous
Hit the switcher, close my eyes, I’m thinking
Not too many, but baby I’m different
You married now with kids, now you see my vision
Can’t change that, I guess it’s meant to be
But why you callin all my homies tryna get to me?
It’s bittersweet, but you gotta swallow
Besides now I’m focused on a million dollars
Keep it 100, yo life good sugar
You just want me cus he don’t know how to do it to ya
Your eyes they tell me secrets that you, you can’t deny.
Your eyes they show me feelings that you hold deep inside.
Your eyes they tell me secrets that you, you can’t deny.
Your eyes they tell me secrets that you, you can’t deny.
I met her in the spring or was it winter?
I lose track of time when I be wit er
If you ain’t never been in love you ain’t livin
I’m in love with money too but it’s different
I can see it in yo eyes, girl you love me too
Most thing I hate is a liar so tell the truth
The past is the past, future me and you
For once let’s trust somebody and see what it do
I’m spilling all my emotions to her
She busy listening to somebody close to her
I’m here now, don’t know about later
Just don’t take too long, please do me that favor
Your eyes they tell me secrets that you, you can’t deny.
Your eyes they show me feelings that you hold deep inside.
Your eyes they tell me secrets that you, you can’t deny.
Your eyes they tell me secrets that you, you can’t deny.

(traduzione)

I tuoi occhi mi dicono segreti che tu non puoi negare.
I tuoi occhi mi dicono segreti che tu non puoi negare.
L'ho incontrata quando ero giovane, ma lei era più giovane
Un'avventura estiva, ma sarebbe dovuta durare per sempre
Era una scolaretta, io inseguivo il cheddar
Preso per le strade e non potevo dirglielo
L'ho beccata mentre correva verso il mio cuore, non gliel'ho permesso
Nessuna risposta però, non potrei biasimarla
Ci sono dentro, passo dal vendere crack all'essere famoso
Premi il selettore, chiudi gli occhi, sto pensando
Non troppi, ma tesoro sono diverso
Ora ti sei sposato con figli, ora vedi la mia visione
Non posso cambiarlo, suppongo che sia destinato a esserlo
Ma perché chiami tutti i miei amici che cercano di raggiungermi?
È agrodolce, ma devi ingoiare
Inoltre ora mi concentro su un milione di dollari
Tienilo 100, buona vita zucchero
Mi vuoi solo perché lui non sa come farlo a te
I tuoi occhi mi dicono segreti che tu non puoi negare.
I tuoi occhi mi mostrano sentimenti che tieni nel profondo.
I tuoi occhi mi dicono segreti che tu non puoi negare.
I tuoi occhi mi dicono segreti che tu non puoi negare.
L'ho incontrata in primavera o era inverno?
Perdo la cognizione del tempo quando sono spiritoso
Se non sei mai stato innamorato, non stai vivendo
Anch'io sono innamorato dei soldi, ma è diverso
Posso vederlo nei tuoi occhi, ragazza, anche tu mi ami
La maggior parte delle cose che odio è un bugiardo, quindi di' la verità
Il passato è il passato, il futuro io e te
Per una volta, fidiamoci di qualcuno e vediamo cosa fa
Le sto raccontando tutte le mie emozioni
Era impegnata ad ascoltare qualcuno a lei vicino
Sono qui ora, non so dopo
Non impiegare troppo tempo, per favore fammi quel favore
I tuoi occhi mi dicono segreti che tu non puoi negare.
I tuoi occhi mi mostrano sentimenti che tieni nel profondo.
I tuoi occhi mi dicono segreti che tu non puoi negare.
I tuoi occhi mi dicono segreti che tu non puoi negare.