Traduzione del testo della canzone Toyboy - Sinitta

Toyboy (originale)

Everybody’s talkin'
When they see me walkin'
With this little boy of mine
He’s my play boy and I love him
I dress him up lookin' fine
He ain’t got money
People think it’s funny
He gives me everything I need
He’s my play boy, and my love toy
And I want everyone to know
He’s my toy boy, toy boy
I’m out with my toy boy, toy boy
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Friday, Saturday, Sunday night
When I want a lover
I don’t need any other
I know he’ll come runnin' to me
He’s my gigolo and my Romeo
And I want everyone to know
He’s my toy boy, toy boy
I’m out with my toy boy, toy boy
And when I get to take him home
I know he’s gonna love me right
He’s my toy boy, toy boy
I’m out with my toy boy, toy boy
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Friday, Saturday, Sunday night
Toy boy
Toy boy
Everybody’s talkin'
When they see me walkin'
With this little boy of mine
He’s my gigolo and my Romeo
And I want everyone to know
He’s my toy boy, toy boy
I’m out with my toy boy, toy boy
And when I get to take him home
I know he’s gonna love me right
He’s my toy boy, toy boy
I’m out with my toy boy, toy boy
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Friday, Saturday, Sunday night
He’s my toy boy, toy boy
I’m out with my toy boy, toy boy
And when I get to take him home
I know he’s gonna love me right
He’s my toy boy, toy boy
I’m out with my toy boy, toy boy
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Friday, Saturday, Sunday night

(traduzione)

Tutti parlano
Quando mi vedono camminare
Con questo mio ragazzino
È il mio ragazzo da gioco e lo amo
Lo vesto sembrava bene
Non ha soldi
La gente pensa che sia divertente
Mi dà tutto ciò di cui ho bisogno
È il mio ragazzo da gioco e il mio giocattolo d'amore
E voglio che tutti lo sappiano
È il mio ragazzo giocattolo, ragazzo giocattolo
Sono fuori con il mio ragazzo giocattolo, ragazzo giocattolo
Lunedì martedì mercoledì giovedì
Venerdì, sabato, domenica sera
Quando voglio un amante
Non ho bisogno di nessun altro
So che verrà correndo da me
È il mio gigolo e il mio Romeo
E voglio che tutti lo sappiano
È il mio ragazzo giocattolo, ragazzo giocattolo
Sono fuori con il mio ragazzo giocattolo, ragazzo giocattolo
E quando lo porterò a casa
So che mi amerà proprio
È il mio ragazzo giocattolo, ragazzo giocattolo
Sono fuori con il mio ragazzo giocattolo, ragazzo giocattolo
Lunedì martedì mercoledì giovedì
Venerdì, sabato, domenica sera
Toy boy
Toy boy
Tutti parlano
Quando mi vedono camminare
Con questo mio ragazzino
È il mio gigolo e il mio Romeo
E voglio che tutti lo sappiano
È il mio ragazzo giocattolo, ragazzo giocattolo
Sono fuori con il mio ragazzo giocattolo, ragazzo giocattolo
E quando lo porterò a casa
So che mi amerà proprio
È il mio ragazzo giocattolo, ragazzo giocattolo
Sono fuori con il mio ragazzo giocattolo, ragazzo giocattolo
Lunedì martedì mercoledì giovedì
Venerdì, sabato, domenica sera
È il mio ragazzo giocattolo, ragazzo giocattolo
Sono fuori con il mio ragazzo giocattolo, ragazzo giocattolo
E quando lo porterò a casa
So che mi amerà proprio
È il mio ragazzo giocattolo, ragazzo giocattolo
Sono fuori con il mio ragazzo giocattolo, ragazzo giocattolo
Lunedì martedì mercoledì giovedì
Venerdì, sabato, domenica sera