Traduzione del testo della canzone Now You Know My Name - The Derevolutions

Now You Know My Name (originale)

Danny tried to fly a kite
Surfing in her living room
Franny tried to pass her by
Driving at the speed of light
Now you know my name
Yeah, now you know my name
My candy tastes like butternut
Mix it with some other stuff
Swimming in my swimming pool
Boy, you think I think you’re cool
Now you know my name
Yeah, now you know my name
Now you know my name
Yeah, now you know my name
Hey Reggie X Ray, what did you say?
Hey Reggie X Ray, do you know my name?
Why did you have to run away, boy?
I thought you’d never leave or ever let me be
And now I’m with some other boys yeah
I’m like socially free so won’t you make it with me
Won’t you make it with me?
Why’d you have to run away boy?
Get it, try to fight
Quite certain in the living room
Get it, try to pass her
By driving at the speed of light
Now you know my name
Yeah, now you know my name
Danny tried to fly a kite
Surfing in her living room
Franny tried to pass her by
Driving at the speed of light
Now you know my name
Yeah, now you know my name
My candy tastes like butternut
Mix it with some other stuff
Swimming in my swimming pool
Boy, you think I think you’re cool
Now you know my name
Yeah, now you know my name
Now you know my name
Yeah, now you know my name
Hey Reggie X Ray, what did you say?
Hey Reggie X Ray, do you know my name?
Why did you have to run away, boy?
I thought you’d never leave or ever let me be
And now I’m with some other boys yeah
I’m like socially free so won’t you make it with me
Won’t you make it with me?

(traduzione)

Danny ha provato a far volare un aquilone
Navigando nel suo soggiorno
Franny ha cercato di passarla accanto
Guidare alla velocità della luce
Ora conosci il mio nome
Sì, ora conosci il mio nome
Le mie caramelle sanno di butternut
Mescolalo con altre cose
Nuoto nella mia piscina
Ragazzo, pensi che io penso di essere cool
Ora conosci il mio nome
Sì, ora conosci il mio nome
Ora conosci il mio nome
Sì, ora conosci il mio nome
Ehi Reggie X Ray, cosa hai detto?
Ehi Reggie X Ray, conosci il mio nome?
Perché sei dovuto scappare, ragazzo?
Pensavo che non te ne saresti mai andato o che non mi avresti mai lasciato stare
E ora sono con altri ragazzi sì
Sono socialmente libero, quindi non ce la farai con me
Non ce la farai con me?
Perché dovresti scappare ragazzo?
Prendilo, prova a combattere
Abbastanza sicuro in soggiorno
Prendilo, prova a passarla
Guidando alla velocità della luce
Ora conosci il mio nome
Sì, ora conosci il mio nome
Danny ha provato a far volare un aquilone
Navigando nel suo soggiorno
Franny ha cercato di passarla accanto
Guidare alla velocità della luce
Ora conosci il mio nome
Sì, ora conosci il mio nome
Le mie caramelle sanno di butternut
Mescolalo con altre cose
Nuoto nella mia piscina
Ragazzo, pensi che io penso di essere cool
Ora conosci il mio nome
Sì, ora conosci il mio nome
Ora conosci il mio nome
Sì, ora conosci il mio nome
Ehi Reggie X Ray, cosa hai detto?
Ehi Reggie X Ray, conosci il mio nome?
Perché sei dovuto scappare, ragazzo?
Pensavo che non te ne saresti mai andato o che non mi avresti mai lasciato stare
E ora sono con altri ragazzi sì
Sono socialmente libero, quindi non ce la farai con me
Non ce la farai con me?