Traduzione del testo della canzone Abergavenny - Marty Wilde

Abergavenny (originale)

Taking a trip up to Abergavenny
Hoping the weather is fine
If you should see a red dog running free
Well, you know he’s mine
A chase in the hills up to Abergavenny
I’ve got to get there and fast
If you can’t go
Then I promise to show you a photograph
Ah, passing the time with paradise people
Paradise people are fine by me
Sunshine forever, lovely weather
Don’t you wish you could be…
Taking a trip up to Abergavenny
Hoping the weather is fine
If you should see a red dog running free
Well, you know he’s mine
Ah, passing the time with paradise people
Paradise people are fine by me
Sunshine forever, lovely weather
Don’t you wish you could be…
A chase in the hills up to Abergavenny
I’ve got to get there and fast
If you can’t go
Then I promise to show you a photograph
A little photograph, a little photograph
Up to Abergavenny
La-la-la-la…

Abergavenny (traduzione)

Fare un viaggio fino ad Abergavenny
Sperando che il tempo sia bello
Se dovessi vedere un cane rosso correre libero
Bene, sai che è mio
Un inseguimento sulle colline fino ad Abergavenny
Devo arrivare lì e in fretta
Se non puoi andare
Poi prometto di mostrarti una fotografia
Ah, passare il tempo con la gente del paradiso
Le persone del paradiso stanno bene per me
Sole per sempre, bel tempo
Non vorresti poter essere...
Fare un viaggio fino ad Abergavenny
Sperando che il tempo sia bello
Se dovessi vedere un cane rosso correre libero
Bene, sai che è mio
Ah, passare il tempo con la gente del paradiso
Le persone del paradiso stanno bene per me
Sole per sempre, bel tempo
Non vorresti poter essere...
Un inseguimento sulle colline fino ad Abergavenny
Devo arrivare lì e in fretta
Se non puoi andare
Poi prometto di mostrarti una fotografia
Una piccola fotografia, una piccola fotografia
Fino ad Abergavenny
La-la-la-la…