Testi di Engel links, Teufel rechts - 23

Engel links, Teufel rechts (originale)

frisst er dich auf.
Soll er doch herkommn.
Ich bin bereit (bereit bereit).
Mitleid, gibts nicht im krieg.
Dieser Idiot kommt jede woche ma vorbei (bei bei),
und sagt hi (hi hi),
und ich sag «fick dich du freak».
Du brauchst nicht wieder kommen.
Bleib einfach wo du bist,
denn es ist
noch nicht unsere zeit.
Wenn er mich in die Hölle schickt
nehm ich es hin (hin hin),
doch ich bin (bin bin)
noch zu jung für den Scheiß!
Engel links Teufel rechts (rechts rechts)
Der Engel traut sich nichts zu sagen weil der Teufel zu ihm sagt «Ich halt das Ruder».
Er verschwindet komplett (komplett komplett).
Mein Engel hat mich längst schon aufgegeben.
Ich sag adieu mein alter Bruder.
Engel links Teufel rechts (rechts rechts)
Der Engel traut sich nichts zu sagen weil der Teufel zu ihm sagt «Ich halt das Ruder».
Er verschwindet komplett (komplett komplett).
Mein Engel hat mich längst schon aufgegeben.
Halleluja (Halleluja Halleluja).
Es trifft sich gut,
das du wieder da bist.
Ich wusste das du kommen würdest.
Panik — macht sich in mir breit.
Der Schatten zieht vorbei.
Ich wollte mit dir reden.
«Kein Problem ich habe Zeit.
Also sag mir wie siehts aus?»
«Hast dus dir überlegt?»
Deshalb wollt ich mit dir reden, denn es gibt da ein Problem.
«Ein Problem?»
Sind wir ehrlich.
Verdammt man du lügst, denn am Ende ist dein bester Freund dieser eine Typ mit
der Sense.
«Ich hab dir immer das gegeben was du wolltest.»
«Nur wegen mir weißt du heute was Erfolg ist.»
«Du siehst das Mama stolz ist.»
«Was willst du mehr?»
Ich will das du mich in ruhe lässt.
Ich hasse dich.
«Wer hat dir das alles hier gegeben, was du jetzt besitzt.»
«Der Ruhm und die Frauen, die Goldplatten du bist nichts.»
«Schau dich doch mal um.
Ich hab den Weg hier geebnet.»
Ich will das du verschwindest.
«Zu spät — es geht nicht.»
Engel links Teufel rechts (rechts rechts)
Der Engel traut sich nichts zu sagen weil der Teufel zu ihm sagt «Ich halt das Ruder».
Er verschwindet komplett (komplett komplett).
Mein Engel hat mich längst schon aufgegeben.
Ich sag adieu mein alter Bruder.
Engel links Teufel rechts (rechts rechts)
Der Engel traut sich nichts zu sagen weil der Teufel zu ihm sagt «Ich halt das Ruder».
Er verschwindet komplett (komplett komplett).
Mein Engel hat mich längst schon aufgegeben.
Halleluja (Halleluja Halleluja).
Warum fällt es einem schwer,
auf dem rechten Weg zu bleiben?
Man kann sich nicht entscheiden
und das Gute scheint so fern,
so fern und unerreichbar.
Warum bin ich so einsam?
«Du wolltest mir nicht glauben,
jetzt öffnest du die Augen und siehst das Menschen mich hier brauchen.»
«Ich werde dich nicht rufen,
denn du kommst von ganz allein.
Auf deiner linken Schulter wird ein Platz frei.»
Engel links Teufel rechts (rechts rechts)
Der Engel traut sich nichts zu sagen weil der Teufel zu ihm sagt «Ich halt das Ruder».
Er verschwindet komplett (komplett komplett).
Mein Engel hat mich längst schon aufgegeben.
Ich sag adieu mein alter Bruder.
Engel links Teufel rechts (rechts rechts)
Der Engel traut sich nichts zu sagen weil der Teufel zu ihm sagt «Ich halt das Ruder».
Er verschwindet komplett (komplett komplett).
Mein Engel hat mich längst schon aufgegeben.
Halleluja (Halleluja Halleluja).
Halleluja

(traduzione)

ti mangia.
Lascialo venire qui.
Sono pronto (pronto pronto)
La pietà non esiste in guerra.
Questo idiota viene ogni settimana
e dice ciao (ciao ciao),
e io dico "vaffanculo pazzo".
Non devi tornare.
resta dove sei
perchè è
non è ancora il nostro tempo.
Se mi manda all'inferno
lo accetto (ad esso),
ma io sono (sono)
ancora troppo giovane per quella merda!
angelo sinistra diavolo destra (destra destra)
L'angelo non osa dire niente perché il diavolo gli dice "Ti tengo il timone".
Scompare completamente (completamente completamente).
Il mio angelo ha rinunciato a me molto tempo fa.
Dico addio al mio vecchio fratello.
angelo sinistra diavolo destra (destra destra)
L'angelo non osa dire niente perché il diavolo gli dice "Ti tengo il timone".
Scompare completamente (completamente completamente).
Il mio angelo ha rinunciato a me molto tempo fa.
Alleluia (Alleluia Alleluia).
È una buona cosa
che sei tornato.
Sapevo che saresti venuta.
Il panico - si sta diffondendo attraverso di me.
L'ombra passa.
Volevo parlarti.
"Nessun problema, ho tempo.
Allora dimmi come va?"
"Ci hai pensato?"
Ecco perché volevo parlarti, perché c'è un problema.
"Un problema?"
siamo onesti?
Dannazione a mentire perché alla fine il tuo migliore amico è quel ragazzo con cui
la falce.
"Ti ho sempre dato quello che volevi."
"È solo grazie a me che oggi sai cos'è il successo."
«Vedi che la mamma è orgogliosa.»
"Cosa vuoi di più?"
Voglio che mi lasci in pace.
Ti odio.
"Chi ti ha dato tutto quello che hai adesso?"
«La fama e le donne, i piatti d'oro non sono niente.»
"Dai un'occhiata in giro.
Ho aperto la strada qui".
Voglio che tu vada via.
"Troppo tardi, non è possibile."
angelo sinistra diavolo destra (destra destra)
L'angelo non osa dire niente perché il diavolo gli dice "Ti tengo il timone".
Scompare completamente (completamente completamente).
Il mio angelo ha rinunciato a me molto tempo fa.
Dico addio al mio vecchio fratello.
angelo sinistra diavolo destra (destra destra)
L'angelo non osa dire niente perché il diavolo gli dice "Ti tengo il timone".
Scompare completamente (completamente completamente).
Il mio angelo ha rinunciato a me molto tempo fa.
Alleluia (Alleluia Alleluia).
Perché è difficile per te
rimanere sulla retta via?
Non puoi decidere
e il bene sembra così lontano
così distante e irraggiungibile.
Perché sono così solo?
"Non volevi credermi
ora apri gli occhi e vedi che le persone hanno bisogno di me qui".
"Non ti chiamo
perché vieni da solo.
Ci sarà un posto vacante sulla tua spalla sinistra".
angelo sinistra diavolo destra (destra destra)
L'angelo non osa dire niente perché il diavolo gli dice "Ti tengo il timone".
Scompare completamente (completamente completamente).
Il mio angelo ha rinunciato a me molto tempo fa.
Dico addio al mio vecchio fratello.
angelo sinistra diavolo destra (destra destra)
L'angelo non osa dire niente perché il diavolo gli dice "Ti tengo il timone".
Scompare completamente (completamente completamente).
Il mio angelo ha rinunciato a me molto tempo fa.
Alleluia (Alleluia Alleluia).
Hallelujah