Traduzione del testo della canzone Vesalius - We Never Learned To Live

Vesalius (originale)

I’ve been grinding my teeth again
Watching the stars bleeding out their sympathy
Clouded eyes disconnect the faint sound
Your retinas perfect white
The lakes lie still inside
You spent so long sinking
The words on your tongue will never taste the same
And it’s been to long watching the wires crawl within
And you said «never» as I made you see
That they’re not getting any better
The plains we’ve saved hidden inside
Because I’ve been taking notes of the veins on the back of my hands
And they’re not getting any better
Just closer to the worst of
And I could try to lift up the screens again
But you will never taste the same

Vesalius (traduzione)

Ho digrignato di nuovo i denti
Guardando le stelle sanguinare la loro simpatia
Gli occhi velati disconnettono il debole suono
Le tue retine bianche perfette
I laghi giacciono ancora dentro
Hai passato così tanto tempo ad affondare
Le parole sulla tua lingua non avranno mai lo stesso sapore
Ed è passato troppo tempo a guardare i cavi che strisciavano all'interno
E tu hai detto «mai» come ti ho fatto vedere
Che non stanno migliorando
Le pianure che abbiamo salvato nascoste dentro
Perché ho preso nota delle vene sul dorso delle mani
E non stanno migliorando
Solo più vicino al peggio
E potrei provare a sollevare di nuovo gli schermi
Ma non avrai mai lo stesso sapore