| Luma Non Luma (originale) | Luma Non Luma (traduzione) |
|---|---|
| The eyes are outward while looking constantly inside | Gli occhi sono verso l'esterno mentre guardano costantemente all'interno |
| An itch behind the pale distorted screens of mind | Un prurito dietro i pallidi schermi distorti della mente |
| Cutting out the vague shapes from a memory held in time | Ritaglia le forme vaghe da una memoria tenuta nel tempo |
| Passenger of the self | Passeggero del sé |
| Passenger of the self | Passeggero del sé |
| Passenger of the self | Passeggero del sé |
| The eyes are outward while looking constantly inside | Gli occhi sono verso l'esterno mentre guardano costantemente all'interno |
| An itch behind the pale distorted screens of mind | Un prurito dietro i pallidi schermi distorti della mente |
| Cutting out the vague shapes from a memory held in time | Ritaglia le forme vaghe da una memoria tenuta nel tempo |
| Passenger of the self | Passeggero del sé |
| Passenger of the self | Passeggero del sé |
| Passenger of the self | Passeggero del sé |
| When your eyes magnify | Quando i tuoi occhi si ingrandiscono |
| And your skull becomes a broken projector screen | E il tuo cranio diventa uno schermo del proiettore rotto |
| Asking on repeat: «Are you sure?» | Chiedere ripetutamente: «Sei sicuro?» |
| «Are you sure?» | "Sei sicuro?" |
| «Are you?» | "Tu sei?" |
