Traduzione del testo della canzone Ayer Te Vi... Fue Mas Claro Que La Luna - Jesús Adrian Romero

Ayer Te Vi... Fue Mas Claro Que La Luna (originale)

Ayer te vi, fue mas claro que la luna, en mi no quedaron dudas, fue una
Clara apricion;
me a saltado el corazon, cuando te vi…
Ayer te vi, despues de buscarte tanto, antes de salir el sol y pedirte que
Me dejes ver tu rostroen oracion.
Ayer te vi…
Te vi en un nio de la calle;
sin un hogar para dormir
Te vi en sus manos extendidas pidiendo pan para vivir
Te vi en sus ojos suplicando y en sus sonrisas tituviantes ayer te vi
Te vi en cuarto de hospital de soledad te vi llorar
Te vi en el rostro tribulado de un enfermo desausiado sin esperanzas de
Vivir, cansado de tanto sufrir, ayer te vi
Ayer te vi…
Te disfrazas y te escondes de mi vista pero ayer te vi, Ayer te vi

Ayer Te Vi... Fue Mas Claro Que La Luna (traduzione)

Ieri ti ho visto, era più chiaro della luna, in me non c'erano dubbi, era un
chiara apprensione;
il mio cuore sussultò, quando ti vidi...
Ieri ti ho visto, dopo averti tanto cercato, prima dell'alba e averti chiesto di farlo
Fammi vedere il tuo volto in preghiera.
Ti ho visto ieri…
Ti ho visto in un bambino di strada;
senza una casa per dormire
Ti ho visto nelle sue mani tese chiedere il pane per vivere
Ti ho visto nei loro occhi imploranti e nei loro sorrisi esitanti ieri ti ho visto
Ti ho visto in una stanza d'ospedale solitaria, ti ho visto piangere
Ti ho visto nel volto turbato di un malato indifeso senza speranza
Vivi, stanco di tanta sofferenza, ieri ti ho visto
Ti ho visto ieri…
Ti travesti e ti nascondi alla mia vista ma ieri ti ho visto, ieri ti ho visto