Traduzione del testo della canzone Our Block - 24K

Our Block (originale)

모두 비켜봐 뒤로 뒤로 모두 비켜
여긴 내꺼야 여기 여기 완전
천국이야
여긴 여긴 여긴
천국이야
여긴 여긴 여긴
천국이야
빡세게 막 달려 밤낮은 안 가려
하루 종일 박자라는 핸들 잡고 달려
길을 터라 완전히
아무도 날 못 말려
비켜비켜비켜 봐봐 짱구도 날 못 말려
다 비켜봐 이젠 지켜봐
통장엔 숫자들이 입학해 내가 키워가
OKAY THAT’S RIGHT 성공해서 갈게 엄마
뭐든지 골라놔 봐 돈 가지고 날아갈 테니깐
이사가자 MAMA
화려하게 무대 위를 꾸며가
폼 나게 뛰어 지금 상태 FEEL SO HIGH
짜릿하게 올라가네 FEEL SO HIGH
FEEL SO HIGH 더 크게 소리 질러봐
나를 피해 너네 모두 물러나
덤비지마 너네 모두 도망가
손대지마 너네 모두 떠나가
(이 판은 내꺼잖아 완전)
천국이야
여긴 여긴 여긴
천국이야
여긴 여긴 여긴
천국이야
조심히와 성공아 이리와
이제는 내 차례야 uh 늴리리야
놀라지마 이게 원래 나의 STYLE이야
거품뿐인 놈들 기사는 뒤바뀐 사기야
올라가 올라가 난 겁 모르고 올라가
성공이란 행성까지 로켓 타고 올라가
여기는 날 위해 존재하지
천국은 나를 또 초대하지
너네가 나를 욕해도 난 빨간 불 앞에
황소같이 막 나가지 alright
화려하게 무대 위를 꾸며가
폼 나게 뛰어 지금 상태 FEEL SO HIGH
짜릿하게 올라가네 FEEL SO HIGH
FEEL SO HIGH 더 크게 소리 질러봐
나를 피해 너네 모두 물러나
덤비지마 너네 모두 도망가
손대지마 너네 모두 떠나가
(이 판은 내꺼잖아 완전)
천국이야
여긴 여긴 여긴
천국이야
여긴 여긴 여긴
천국이야
모두 비켜봐 봐 x4
여긴 천국이야 x3
여긴 완전히 내
천국이야
화려한 조명 빛 아래
(이 순간 불을 붙여)
아무도 날 감당 못 해
(더 크게 불을 붙여)
알아서 떠나가 너넨 뒤에서 날 따라하면 돼
미친 듯이 난 더 달려갈 거야
(for me)
천국이야
여긴 여긴 여긴
천국이야
여긴 여긴 여긴
천국이야
모두 비켜봐 봐 x4
여긴 천국이야 x3
여긴 완전히 내
천국이야

(traduzione)

Tutti si tolgono di mezzo, tutti si tolgono di mezzo
Questo è mio, questo qui è perfetto
è il paradiso
Ecco qui
è il paradiso
Ecco qui
è il paradiso
Corro solo duro, non copro il giorno e la notte
Tutto il giorno, corro tenendo la maniglia
spianare completamente la strada
nessuno può fermarmi
Togliti di mezzo, guarda, anche il jjanggu non può fermarmi
Guardalo tutto, guardalo ora
I numeri entrano nel bankbook e io li faccio crescere
OKAY È GIUSTO Avrò successo e andrò, mamma
Scegli qualsiasi cosa, guarda, prendo i soldi e volo
Muoviamo MAMA
Decora splendidamente il palcoscenico
Salta nella forma, lo stato attuale SENTI COSÌ ALTO
Sta crescendo in modo elettrizzante FEEL SO HIGH
SENTIRSI IN ALTO Urla più forte
Evitatemi, tutti voi indietreggiate
Non attaccarmi, scappate tutti
Non toccatemi, andate via tutti
(Questa versione è mia, completamente)
è il paradiso
Ecco qui
è il paradiso
Ecco qui
è il paradiso
Stai attento e vieni qui successo
Adesso tocca a me
Non sorprenderti, questo è il mio stile originale
I cavalieri dei negri di gomma da masticare sono una truffa al contrario
Sali, sali, salgo senza paura
Cavalca un razzo verso il pianeta del successo
qui per me
Il cielo mi invita di nuovo
Anche se mi insulti, sono davanti a un semaforo rosso
Esci come un toro, va bene
Decora splendidamente il palcoscenico
Salta nella forma, lo stato attuale SENTI COSÌ ALTO
Sta crescendo in modo elettrizzante FEEL SO HIGH
SENTIRSI IN ALTO Urla più forte
Evitatemi, tutti voi indietreggiate
Non attaccarmi, scappate tutti
Non toccatemi, andate via tutti
(Questa versione è mia, completamente)
è il paradiso
Ecco qui
è il paradiso
Ecco qui
è il paradiso
Tutti fuori dai piedi x4
Questo è il paradiso x3
questo è totalmente mio
è il paradiso
sotto le luci brillanti
(Accendi il fuoco in questo momento)
nessuno può gestirmi
(Accendi il fuoco più forte)
Te ne vai da solo, devi solo seguirmi da dietro
Come un matto, correrò di più
(per me)
è il paradiso
Ecco qui
è il paradiso
Ecco qui
è il paradiso
Tutti fuori dai piedi x4
Questo è il paradiso x3
questo è totalmente mio
è il paradiso