Traduzione del testo della canzone WoA! - 24K

WoA! (originale)

Don’t you wanna play this game?
I bameul jeulgige haejulge
Beoreuseobsi kkabureodo
Oneulmaneun geunyang bwajulge
Baby i wanna know your name
Naege da matgyeo dumyeon dwae
Dareun aedeuri deuridae?
Eotteon nyeoseoginji malman hae
Illuwa just grab it
So cute like rabbit
Illuwa just have it
Neomu iljjik gamyeon andwae
Illuwa just groove it
When i just wanna give it
Illuwa just lose it
Let’s go with the beat
I am your superman (oh yeah)
Neol guhal superman (oh yeah)
You’ll fall in love with me (oh yeah)
I’ll make you shout and i’ll make you go wow!
Tick tick tack the time has limit
I’d like to see you dance while i still have it
Cheok bomyeon alji neo da naesungin geo
Bul buteumyeon nugudo kkeul su eopdaneun geo
Jogeumman deo soljikhae
Manjokhage haejulge
Eonjekkajina you’re my beautiful lady
Daeche mwoga bujokhae?
Baro naege malman hae no
I’ll be your superman ma girl
I am your superman (oh yeah)
Neol guhal superman (oh yeah)
You’ll fall in love with me (oh yeah)
I’ll make you shout and i’ll make you go wow!
Mildang gateun geon sisihan nori
Heose ttawinijeo it’s reality
I’m just cool guy neodo aljannni
So don’t even try to get rid of me (of me, of me)
Neomu yeppeun ni moseube nareul irheo
Ije deo isangeun chameul su eomneun geol
Neoui nun soge ppajyeo beorin mam
Tonight i’ll never let you go my girl
I am your superman (oh yeah)
Neol guhal superman (oh yeah)
You’ll fall in love with me (oh yeah)
Chakhan cheok haji mara neon
I’m gonna make you shout like this (wow!)
I am your superman (oh yeah)
Neol guhal superman (oh yeah)
You’ll fall in love with me (oh yeah)
I’ll make you shout and i’ll make you go wow!

WoA! (traduzione)

Non vuoi giocare a questo gioco?
I bameul jeulgige haejulge
Beoreuseobsi kkabureodo
Oneulmaneun geunyang bwajulge
Tesoro, voglio sapere il tuo nome
Naege da matgyeo dumyeon dwae
Dareun aedeuri deuridae?
Eotteon nyeoseoginji malman hae
Illuwa prendilo e basta
Così carino come un coniglio
Illuwa basta averlo
Neomu iljjik gamyeon andwae
Illuwa si limita a scannarlo
Quando voglio solo darlo
Illuwa lo perde
Andiamo con il ritmo
Sono il tuo superuomo (oh sì)
Neol Guhal superman (oh sì)
Ti innamorerai di me (oh sì)
Ti farò urlare e ti farò andare wow!
Spunta il segno di spunta il tempo ha limite
Mi piacerebbe vederti ballare mentre ce l'ho ancora
Cheok bomyeon alji neo da naesungin geo
Bul buteumyeon nugudo kkeul su eopdaneun geo
Jogeumman deo soljikhae
Manjokhage haejulge
Eonjekkajina sei la mia bella signora
Daeche mwoga bujokhae?
Baro naege malman hae no
Sarò il tuo superuomo, ma ragazza
Sono il tuo superuomo (oh sì)
Neol Guhal superman (oh sì)
Ti innamorerai di me (oh sì)
Ti farò urlare e ti farò andare wow!
Mildang gateun geon sisihan nori
Heose ttawinijeo è la realtà
Sono solo un bravo ragazzo neodo aljannni
Quindi non provare nemmeno a sbarazzarsi di me (di me, di me)
Neomu yeppeun ni moseube nareul irheo
Ije deo isangeun chameul su eomneun geol
Neoui nun soge ppajyeo beorin mam
Stanotte non ti lascerò mai andare ragazza mia
Sono il tuo superuomo (oh sì)
Neol Guhal superman (oh sì)
Ti innamorerai di me (oh sì)
Chakhan cheok haji mara neon
Ti farò urlare così (wow!)
Sono il tuo superuomo (oh sì)
Neol Guhal superman (oh sì)
Ti innamorerai di me (oh sì)
Ti farò urlare e ti farò andare wow!