Traduzione del testo della canzone Rockos modernes Leben - 257ers

Rockos modernes Leben (originale)

Dadadam — das ist Rockos modernes Leben
Akk — du bist ne Fotze, die gerne bläst
Dadadam — Weil dein Cock ohne Härte steht
Akk — wir sind gottlos, pervers und gay
Ey, ich bin vollends bekifft, wenn ich auf Golfplätzen sitz'
Und auf 'nem Holzfällertrip mir 'n paar Goldketten schnitz
Verdien' Kohle nur nebenbei, wenn ich auf Volksfesten strip'
Wat für'n Volldepp du bist
Ich find' die Nutten nicht mal geil, auf die du voll feste wichst
Ja, voll feste wichst
Ey, du machst auf Taschendieb mit deinem knappen Glied
Ich geb' dir ein' Boxer und du brauchst eine Aspirin
Ich hab' 'n Waffencheat und bin hinter dir her
Du bist andersrum wie britischer Verkehr
Ich schick' dich ins Zuchthaus, lass' an dir mein' Frust aus
Du beißt in den sauren Apfel, ich trink ihn mit einem Schluck aus
Und dir geht die Luft aus, schau' dich an
Du willst mir dein Album zeigen?
Fang beim Outro an (an)
Ey, ich bin ein Gestörter wie Rambo, ey, ich schwör auf Kommando
Ich hör' Störkraft und Mambo — Number Five
Und ich rumlecke gleich mit ner Pfundmenge Fleisch
Denn ich mag' es sehr gerne für seine Umgänglichkeit
Ja, man hört sich komisch an, aber glaub mir das ist so
Ich bin Shneezin One
Ich bin Gangster, ja, ich esse rohe Frikandeln
Fahre Mofa und Tandem, geh' bei rot über Ampeln
Ey, ick rooche beim Tanken!
Ich bin voll krass
Und ich hau' dir ein' rein wie auf dem Bolzplatz, Vollspast
Ich step' in den Club und trink' nen großen Schluck Alk
Und nehm' mit dem Handy auf wie ich die Kloputze knall'
So ganz ohne Gewalt — aber kann man ja mal tun
Ich sitz' in der Schule und sag Yabba Dabba Doo!

Rockos modernes Leben (traduzione)

Dadadam: questa è la vita moderna di Rocko
Akk — sei una fica a cui piace succhiare
Dadadam — Perché il tuo cazzo sta in piedi senza durezza
Akk: siamo senza Dio, perversi e gay
Ehi, sono completamente stordito quando mi siedo sui campi da golf
E intagliami delle catene d'oro durante un viaggio da boscaiolo
Guadagno solo se mi spoglio alle feste popolari
Che idiota totale che sei
Non trovo nemmeno le puttane con cui ti seghi davvero eccitate
Sì, cretini completamente duri
Ehi, borseggi con il tuo membro stretto
Ti darò un boxer e ti serve un'aspirina
Ho un trucco per le armi e ti sto cercando
Sei il contrario come il traffico britannico
Ti manderò in prigione, sfogherò la mia frustrazione su di te
Tu mordi i proiettili, io lo bevo in un sorso
E stai senza fiato, guardati
Vuoi mostrarmi il tuo album?
Inizia l'outro (inizio)
Ehi, sono uno squilibrato come Rambo, ehi, lo giuro a comando
Sento Störkraft e Mambo — Numero Cinque
E sto per leccare un chilo di carne
Perché mi piace molto per la sua affabilità
Sì, suona divertente, ma credetemi è vero
Sono Shneezin Uno
Sono un gangster, sì mangio polpette crude
Guida un motorino e un tandem, attraversa i semafori rossi
Ehi, mi arrabbio quando faccio rifornimento!
Sono assolutamente fantastico
E ti colpirò come sul campo di calcio, pieno di divertimento
Entro nel locale e bevo un grosso sorso di alcol
E registra con il mio cellulare come sbatto la pulizia del gabinetto
Quindi senza violenza, ma puoi farlo
Mi siedo a scuola e dico Yabba Dabba Doo!