Testi di The Touch of Your Hand - - Margaret Whiting

The Touch of Your Hand - (originale)

You and I
Throughout a summer day
Have walked a sunlit way
Or stopped to play
You and I
Have wandered hand in hand
Throughout a happy land
That we had planned
I had hoped that our way might end
Where the sky and blue horizon blend
Yet we’ve both walked our one last mile
It’s goodbye for a while
When you shall see flowers that lie on the plain
Lying there sighing for one touch of rain
Then you may borrow some glimpse of my sorrow
And you’ll understand
How I long for the touch of your hand
I’ve loved you so
You’ll never know
How through those far ways
And strangling star ways
On sea or on land
I will long for the touch of your hand

(traduzione)

Io e te
Per tutto un giorno d'estate
Ho camminato in una strada illuminata dal sole
O smesso di giocare
Io e te
Ho vagato mano nella mano
In una terra felice
Che avevamo programmato
Speravo che la nostra strada potesse finire
Dove il cielo e l'orizzonte azzurro si fondono
Eppure abbiamo entrambi percorso il nostro ultimo miglio
È un addio per un po'
Quando vedrai fiori che giacciono sulla pianura
Sdraiato lì a sospirare per un tocco di pioggia
Quindi potresti prendere in prestito un assaggio del mio dolore
E capirai
Quanto desidero il tocco della tua mano
Ti ho amato così tanto
Non saprai mai
Come attraverso quelle vie lontane
E strangolare i modi delle stelle
In mare o a terra
Desidero il tocco della tua mano