
Data di rilascio: 26.03.2006
Etichetta discografica: Parlophone Poland
Linguaggio delle canzoni: Polacco
Nic Dwa Razy(originale) |
Nic dwa razy siê nie zdarza |
I dlatego z tej przyczyny |
Zrodziliœmy siê bez wprawy |
I pomrzemy bez rutyny |
Choæbyœmy uczniami byli |
Najtêpszymi w szkole œwiata |
Nie bêdziemy repetowaæ |
¯adnej zimy ani lata |
¯aden dzieñ siê nie powtórzy |
Nie ma dwóch podobnych nocy |
Dwóch tych samych poca³unków |
Dwóch tych samych spojrzeñ w oczy nie, nie, nie, nie |
Wczoraj kiedy twoje imiê |
Ktoœ wymówi³ przy mnie g³oœno |
Tak mi by³o jakby rӿa |
Przez otwarte wpad³a okno |
Uœmiechniêci, wpӳobjêci |
Próbujemy szukaæ zgody |
Choæ rӿnimy siê od siebie |
Jak dwie krople czystej wody |
¯aden dzieñ siê nie powtórzy |
Nie ma dwóch podobnych nocy |
Dwóch tych samych poca³unków |
Dwóch tych samych spojrzeñ w oczy nie, nie, nie, nie |
Nic dwa razy siê nie zdarza |
I dlatego z tej przyczyny |
Zrodziliœmy siê bez wprawy |
I pomrzemy bez rutyny |
¯aden dzieñ siê nie powtórzy |
Nie ma dwóch podobnych nocy |
Dwóch tych samych poca³unków |
Dwóch tych samych spojrzeñ w oczy nie, nie, nie, nie |
(traduzione) |
Niente succede due volte |
E quindi per questo motivo |
Siamo nati fuori dalla pratica |
E moriremo senza routine |
Anche se fossimo studenti |
La migliore scuola del mondo |
Non ripeteremo |
Nessun inverno o estate |
Nessun giorno accadrà di nuovo |
Non ci sono due notti uguali |
Gli stessi due baci |
Due sguardi uguali negli occhi no, no, no, no |
Ieri quando il tuo nome |
Qualcuno mi ha parlato ad alta voce |
Era come una rosa per me |
Una finestra cadde dall'apertura |
Sorridendo, riflettendo |
Stiamo cercando di chiedere il consenso |
Anche se siamo diversi l'uno dall'altro |
Come due gocce di acqua pura |
Nessun giorno accadrà di nuovo |
Non ci sono due notti uguali |
Gli stessi due baci |
Due sguardi uguali negli occhi no, no, no, no |
Niente succede due volte |
E quindi per questo motivo |
Siamo nati fuori dalla pratica |
E moriremo senza routine |
Nessun giorno accadrà di nuovo |
Non ci sono due notti uguali |
Gli stessi due baci |
Due sguardi uguali negli occhi no, no, no, no |
traduzione errata
Nome | Anno |
---|---|
Cykady Na Cykladach | 2006 |
Szare Miraze | 2006 |
Kocham Cie, Kochanie Moje | 2006 |
Kocham cię, kochanie moje | 2015 |
Krakowski Spleen | 2006 |
Lipstick On The Glass | 1994 |
Boskie Buenos (Buenos Aires) | 2006 |
Raz-dwa-raz-dwa | 2015 |
Anioł | 2015 |
Szał niebieskich ciał | 2015 |
Street Cowboys | 2015 |
Zdrada | 1994 |
O! | 2020 |
Lucciola | 2001 |
Och, Ten Hollywood | 2006 |
Ta Noc Do Innych Jest Niepodobna | 2006 |
Blues Kory | 2011 |
Kolekcjoner | 2011 |
Boskie Buenos | 2015 |
Don't Lean Out | 2001 |