Traduzione del testo della canzone Tus Pupilas - Агустин Лара

Tus Pupilas (originale)

Tus pupilas, eran de fuego
Tus pupilas eran de luz
Y la sombra de tus ojeras
Era un pedazo, de cielo azul
La luz, a tus ojos rodea
La miel, en tu boca, bebí
El mármol, de tu carne, acaricie
Y el oro de tus rizos, sacudí
Forme, con tu vida, mi altar
Y en él mis flores deshoje
Y pude mi camino iluminar
Con luz que de tus ojos me robe
Forme, con tu vida, mi altar
Y en él mis flores deshoje
Y pude mi camino iluminar
Con luz que de tus ojos me robe

(traduzione)

Le tue pupille erano di fuoco
le tue pupille erano di luce
E l'ombra delle tue occhiaie
Era un pezzo, di cielo azzurro
La luce circonda i tuoi occhi
Il miele, nella tua bocca, l'ho bevuto
Il marmo, della tua carne, accarezza
E l'oro dei tuoi riccioli, io tremavo
Forma, con la tua vita, il mio altare
E in esso i miei fiori si defogliano
E potrei illuminare la mia strada
Con la luce che ho rubato ai tuoi occhi
Forma, con la tua vita, il mio altare
E in esso i miei fiori si defogliano
E potrei illuminare la mia strada
Con la luce che ho rubato ai tuoi occhi