| Dimmi Si O No (originale) | Dimmi Si O No (traduzione) |
|---|---|
| Pronto, qui parla? | Pronto, qui parla? |
| Hi, it’s me… | Ciao, sono io… |
| You again? | Di nuovo tu? |
| Please don’t hang up! | Per favore, non riattaccare! |
| I have to know,… dimmi: si o no? | Devo sapere,... dimmi: si o no? |
| Dimmi: si o no? | Dimmi: si o no? |
| Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! | Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! |
| Dimmi: si o no? | Dimmi: si o no? |
| Dimmi, dimmi, dimmi!!! | Dimmi, dimmi, dimmi!!! |
| Tell me, why you cry? | Dimmi, perché piangi? |
| Being so lonely | Essere così solo |
| Your lovely eyes feel with tears | I tuoi adorabili occhi si sentono con le lacrime |
| Make me so guilty | Rendimi così colpevole |
| Seems like your soul is scarred by dreams | Sembra che la tua anima sia sfregiata dai sogni |
| And feeling lost this time | E sentirsi perso questa volta |
| You’re searching the answers | Stai cercando le risposte |
| Waiting lonely with nothing else to do… | Aspettando da solo senza nient'altro da fare... |
| Dimmi: si o no? | Dimmi: si o no? |
| E ritornero | E ritorno |
| Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! | Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! |
| Dimmi: si o no? | Dimmi: si o no? |
| E ritornero | E ritorno |
| Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! | Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! |
| Ritornero… | Ritorno… |
| You don’t know how I feel | Non sai come mi sento |
| Guilty thoughts reminds me | I pensieri colpevoli mi ricordano |
| That you are not the only | Che non sei l'unico |
| Maybe your soul is scarred by dreams | Forse la tua anima è sfregiata dai sogni |
| And feeling lost this time | E sentirsi perso questa volta |
| You’re searching the answers | Stai cercando le risposte |
| Waiting lonely with nothing else to do… | Aspettando da solo senza nient'altro da fare... |
| Dimmi: si o no? | Dimmi: si o no? |
| E ritornero | E ritorno |
| Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! | Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! |
| Dimmi: si o no? | Dimmi: si o no? |
| E ritornero | E ritorno |
| Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! | Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! |
| Cry, I can’t take all this out of my mind | Piangi, non riesco a togliermi tutto questo dalla mente |
| And I feel sorry | E mi dispiace |
| Cry, and I’ll die with each tear from you | Piangi e morirò ad ogni tua lacrima |
| Dimmi: si o no? | Dimmi: si o no? |
| Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! | Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! |
| Dimmi: si o no? | Dimmi: si o no? |
| Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! | Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! |
| Ritornero… | Ritorno… |
Traduzione del testo della canzone Dimmi Si O No - Mihai Traistariu
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Dimmi Si O No , di -Mihai Traistariu
Canzone dall'album Love
nel genereПоп
Data di rilascio:26.09.2009
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discograficaRoton
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 2006 | |
| 2006 |