Traduzione del testo della canzone I'm Leaving Today - Mihai Traistariu

I'm Leaving Today (originale)

Look at my lonely eyes
Been alone with the colding rain
I never thought you would cry
I never accept what you' ve done and forget what we had …
I can’t deny that you still put a spell on my heart, no …
Gonna close my ears for you say…
Gonna grub my things and run away …
Gonna close my eyes for how you look…
Gonna close my ears for how you sigh…
Gonna run away from what you lie…
Gonna close my eyes for how you look…
I think I’m through with love
Gonna leave without a care…
Life’s sometimes hard to bean…
If ever I left you come close I would sure go insain
Why can you face it I want you to leave me alone???
Gonna close my ears for you say…
Gonna grub my things and run away …
Gonna close my eyes for how you look…
Gonna close my ears for how you sigh…
Gonna run away from what you lie…
Gonna close my eyes for how you look…
Gonna close my ears for you say…
Gonna grub my things and run away …
Gonna close my eyes for how you look…
Gonna close my ears for how you sigh…
Gonna run away from what you lie…
Gonna close my eyes for how you look…

(traduzione)

Guarda i miei occhi solitari
Sono stato solo con la pioggia fredda
Non avrei mai pensato che avresti pianto
Non accetto mai quello che hai fatto e dimentico quello che avevamo...
Non posso negare che hai ancora messo un incantesimo nel mio cuore, no...
Chiuderò le mie orecchie perché tu dica...
Divorerò le mie cose e scapperò...
Chiuderò gli occhi per come sembri...
Chiuderò le mie orecchie per come sospiri...
Scapperò da ciò che menti...
Chiuderò gli occhi per come sembri...
Penso di aver finito con l'amore
Andrò via senza una cura...
La vita a volte è difficile da fagiare...
Se mai ti avessi lasciato, avvicinati, di certo impazzirei
Perché puoi affrontarlo, voglio che mi lasci in pace???
Chiuderò le mie orecchie perché tu dica...
Divorerò le mie cose e scapperò...
Chiuderò gli occhi per come sembri...
Chiuderò le mie orecchie per come sospiri...
Scapperò da ciò che menti...
Chiuderò gli occhi per come sembri...
Chiuderò le mie orecchie perché tu dica...
Divorerò le mie cose e scapperò...
Chiuderò gli occhi per come sembri...
Chiuderò le mie orecchie per come sospiri...
Scapperò da ciò che menti...
Chiuderò gli occhi per come sembri...