Traduzione del testo della canzone Апрель - Смысловые Галлюцинации, DJ Nejtrino

Апрель (originale)

Мне кажется, что нас с тобой одной волною смоет
Туда, где любовь глубже озёр, где любовь — океан
И вся недолгая жизнь, все мечты наши с тобою
В один миг взорвутся, расставив всё по местам
Апрель научил нас любить
Май научил нас мечтать
Январь научил меня жить
Февраль научил меня ждать
Я верил тебе, отчаянно верил каждому слову
Ты смеялась сквозь слёзы, не замечая меня
Тебе снились сны, и всё о любви снова и снова
Всё вроде бы просто, но я не пытался понять
Апрель научил нас любить
Май научил нас мечтать
Январь научил меня жить
Февраль научил меня ждать
И всем было ясно, что мы постоянно врём
Мы были близки, но притворялись чужими
Если я вдруг исчезну, ты ни при чём
Мы любили друг друга, но мы друг про друга забыли
Апрель научил нас любить
Май научил нас мечтать
Январь научил меня жить
Февраль научил меня ждать

Апрель (traduzione)

Mi sembra che saremo spazzati via con un'onda
Dove l'amore è più profondo dei laghi, dove l'amore è un oceano
E per tutta la breve vita, tutti i nostri sogni sono con te
In un attimo esploderanno, mettendo ogni cosa al suo posto
Aprile ci ha insegnato ad amare
Maggio ci ha insegnato a sognare
Gennaio mi ha insegnato a vivere
Febbraio mi ha insegnato ad aspettare
Ti ho creduto, ho creduto disperatamente a ogni parola
Hai riso tra le lacrime senza accorgerti di me
Avevi sogni e tutto ciò che riguardava l'amore ancora e ancora
Tutto sembra essere semplice, ma non ho cercato di capire
Aprile ci ha insegnato ad amare
Maggio ci ha insegnato a sognare
Gennaio mi ha insegnato a vivere
Febbraio mi ha insegnato ad aspettare
Ed era chiaro a tutti che mentivamo costantemente
Eravamo vicini, ma facevamo finta di essere estranei
Se scompaio all'improvviso, non c'entri nulla
Ci amavamo, ma ci siamo dimenticati l'uno dell'altro
Aprile ci ha insegnato ad amare
Maggio ci ha insegnato a sognare
Gennaio mi ha insegnato a vivere
Febbraio mi ha insegnato ad aspettare