Traduzione del testo della canzone Hey, Boy! Hey, Girl! - Louis Prima, Keely Smith, Sam Butera and The Witnesses

Hey, Boy! Hey, Girl! (originale)

I look in your eyes and my knees get weak
When you’re in my arms I can hardly speak
I hear crazy music when I call your name
Baby, baby, baby, do you feel the same?
Hey, girl (Aha)
How about a kiss?
(Aha)
Hey, boy, I can’t resist (Aha)
So let’s get together, baby
Let me come see you sometime (Aha)
Aha (Aha)
Mm-hm (Mm-hm)
Si, si (Si, si)
Yeah, yeah (Yeah, yeah)
Oui, oui (Oui, oui)
Da, da (Da, da)
Oui, oui (Oui, oui)
Oui, oui (Oui, oui)
Oui, oui (Oui, oui)
Well, alright (Well, alright)
I look in your eyes and my knees get weak
When you’re in my arms I can hardly speak
I hear crazy music when I call your name
Baby, baby, baby, do you feel the same?
Hey, girl, I love your size (Aha)
Hey, boy, I love your eyes (Aha)
Now we’re going steady
And I’ll never, never let you go (Aha)
Hey, girl, you got crazy charms (Aha)
Hey, boy, you got nicely arms (Aha)
And now we’re going steady
And I’ll never, never let you go (Aha)
Hey, girl, you got a lovely nose (Aha)
Hey, boy, you got beautiful toes (Aha)
Now we’re going steady
And I’ll never, never, never, never, never, never, never, never
Let you go
Hey, boy

Hey, Boy! Hey, Girl! (traduzione)

Ti guardo negli occhi e le mie ginocchia si indeboliscono
Quando sei tra le mie braccia riesco a malapena a parlare
Sento musica pazzesca quando chiamo il tuo nome
Baby, baby, baby, ti senti allo stesso modo?
Ehi, ragazza (Aha)
Che ne dici di un bacio?
(Ah)
Ehi, ragazzo, non posso resistere (Aha)
Quindi uniamoci insieme, piccola
Fammi venire a trovarti qualche volta (Aha)
ah (ah)
Mm-hm (Mm-hm)
Si, si (Si, si)
Sì, sì (Sì, sì)
Oui, oui (Oui, oui)
Da, da (Da, da)
Oui, oui (Oui, oui)
Oui, oui (Oui, oui)
Oui, oui (Oui, oui)
Bene, va bene (Bene, va bene)
Ti guardo negli occhi e le mie ginocchia si indeboliscono
Quando sei tra le mie braccia riesco a malapena a parlare
Sento musica pazzesca quando chiamo il tuo nome
Baby, baby, baby, ti senti allo stesso modo?
Ehi, ragazza, adoro la tua taglia (Aha)
Ehi, ragazzo, amo i tuoi occhi (Aha)
Ora andiamo fermi
E non ti lascerò mai andare (Aha)
Ehi, ragazza, hai un fascino pazzesco (Aha)
Ehi, ragazzo, hai delle belle braccia (Aha)
E ora andiamo fermi
E non ti lascerò mai andare (Aha)
Ehi, ragazza, hai un bel naso (Aha)
Ehi, ragazzo, hai delle belle dita (Aha)
Ora andiamo fermi
E non lo farò mai, mai, mai, mai, mai, mai, mai, mai
Lasciarti andare
Hey ragazzo