Traduzione del testo della canzone Butterflies - 2Scratch

Butterflies (originale)

Not nice, nah, I just sipped my wine
When some dark gangster crossed my mind
Yeah, remember the time
That’s why I drank too much last night
Yeah, tell me all your lies
Yeah,
Make sure, don’t kill my butterfly
Got her on my mind
Can’t take one more lie
I just wanna, I’m sorry
Is it really hard to tell me?
Say it in my face
She know that it is not the same, it’s not the same
Say it in my face
No love can take this shit away, she 'caused my pain
My pain
Ain’t no game, she 'caused my pain
My pain
Ain’t no game, she 'caused my pain
Not nice, nah, I just sipped my wine
When some dark gangster crossed my mind
Yeah, remember the time
That’s why I drank too much last night
Yeah, tell me all your lies
Yeah,
Make sure, don’t kill my butterfly
Felling dead inside
My veins are cold inside (Ice)
She asked me if I’m alright
Bitch stop waste my time
Feeling dead inside
She killed my butterfly
Not nice, nah, I just sipped my wine
When some dark gangster crossed my mind
Yeah, remember the time
That’s why I drank too much last night
Yeah, tell me all your lies
Yeah,
Make sure, don’t kill my butterfly

Butterflies (traduzione)

Non è carino, no, ho appena sorseggiato il mio vino
Quando un gangster oscuro mi è passato per la mente
Sì, ricorda l'ora
Ecco perché ho bevuto troppo ieri sera
Sì, dimmi tutte le tue bugie
Sì,
Assicurati di non uccidere la mia farfalla
L'ho presa nella mia mente
Non posso accettare un'altra bugia
Voglio solo, mi dispiace
È davvero difficile dirmelo?
Dimmelo in faccia
Sa che non è la stessa cosa, non è la stessa
Dimmelo in faccia
Nessun amore può portare via questa merda, lei ha causato il mio dolore
Il mio dolore
Non è un gioco, lei ha causato il mio dolore
Il mio dolore
Non è un gioco, lei ha causato il mio dolore
Non è carino, no, ho appena sorseggiato il mio vino
Quando un gangster oscuro mi è passato per la mente
Sì, ricorda l'ora
Ecco perché ho bevuto troppo ieri sera
Sì, dimmi tutte le tue bugie
Sì,
Assicurati di non uccidere la mia farfalla
Cadendo morto dentro
Le mie vene sono fredde dentro (Ghiaccio)
Mi ha chiesto se sto bene
Puttana, smettila di farmi perdere tempo
Sentendosi morto dentro
Ha ucciso la mia farfalla
Non è carino, no, ho appena sorseggiato il mio vino
Quando un gangster oscuro mi è passato per la mente
Sì, ricorda l'ora
Ecco perché ho bevuto troppo ieri sera
Sì, dimmi tutte le tue bugie
Sì,
Assicurati di non uccidere la mia farfalla